Искать
to collapse
01
рушиться
(of a construction) to fall down suddenly, particularly due to being damaged or weak
Intransitive
Примеры
The old building collapsed after years of neglect and structural decay.
Старое здание обрушилось после многих лет запущенности и структурного разрушения.
02
падать в обморок, рухнуть
(of a person) to fall and become unconscious
Intransitive
Примеры
Exhausted from the intense heat, he collapsed on the sidewalk and lost consciousness.
Измученный сильной жарой, он рухнул на тротуар и потерял сознание.
03
терпеть крах
(of prices, shares, etc.) to suddenly decrease in terms of amount or value
Intransitive
Примеры
The stock market collapsed after the unexpected economic report was released.
Фондовый рынок обрушился после выхода неожиданного экономического отчета.
04
разрушать, обрушивать
to make something fall down or break apart
Transitive: to collapse a structure
Примеры
The heavy load on the bridge collapsed the structure, sending debris into the river.
Тяжелая нагрузка на мост привела к обрушению конструкции, отправив обломки в реку.
05
складывать, сворачивать
to fold something in a way that it is compacted into a smaller, more manageable size or space
Intransitive
Примеры
The portable table can collapse into a compact form for easy storage.
Портативный стол может сложиться в компактную форму для удобного хранения.
06
рухнуть, обрушиться
to experience a sudden and complete failure
Intransitive
Примеры
The entire project collapsed under the weight of unrealistic expectations and poor planning.
Весь проект рухнул под тяжестью нереалистичных ожиданий и плохого планирования.
Collapse
01
коллапс, обморок
a situation in which a person suddenly falls down or loses consciousness because of tiredness or an illness
Примеры
A collapse refers to a sudden loss of consciousness or falling down due to exhaustion, illness, or another medical condition.
Коллапс относится к внезапной потере сознания или падению из-за истощения, болезни или другого медицинского состояния.
1.1
обвал, падение
the act of throwing oneself down, often intentionally or dramatically
Примеры
After the long day, she gave a dramatic collapse onto her bed.
После долгого дня она устроила драматический коллапс на своей кровати.
02
обрушение, коллапс
the sudden failure or falling down of a building or structure
Примеры
The earthquake caused the collapse of several buildings in the city.
Землетрясение вызвало обрушение нескольких зданий в городе.
03
неудача
(of a system, organization, etc.) a sudden and abrupt failure
Примеры
The collapse of the government sparked protests across the country.
Крах правительства вызвал протесты по всей стране.
3.1
крах, обвал
a sudden decrease in something's value, such as a price or stock
Примеры
The financial collapse led to widespread panic among investors.
Лексическое Дерево
collapsed
collapse
