অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to collapse
01
ধসে পড়া, ভেঙে পড়া
(of a construction) to fall down suddenly, particularly due to being damaged or weak
Intransitive
উদাহরণ
The old building collapsed after years of neglect and structural decay.
পুরানো ভবনটি অবহেলা এবং কাঠামোগত ক্ষয়ের বছর পরে ধসে পড়েছে।
The bridge collapsed under the weight of the overloaded truck.
অতিরিক্ত বোঝাই ট্রাকের ওজনের নিচে সেতুটি ধসে পড়ে।
02
অজ্ঞান হয়ে পড়া, পড়ে যাওয়া
(of a person) to fall and become unconscious
Intransitive
উদাহরণ
Exhausted from the intense heat, he collapsed on the sidewalk and lost consciousness.
তীব্র গরমে ক্লান্ত হয়ে, তিনি ফুটপাতে পরেছিলেন এবং সচেতনতা হারিয়েছিলেন।
The marathon runner collapsed at the finish line after pushing through extreme fatigue.
ম্যারাথন দৌড়বিদ চরম ক্লান্তি অতিক্রম করার পর ফিনিশ লাইনে অজ্ঞান হয়ে পড়ে গেলেন।
03
পতন, হ্রাস পাওয়া
(of prices, shares, etc.) to suddenly decrease in terms of amount or value
Intransitive
উদাহরণ
The stock market collapsed after the unexpected economic report was released.
অপ্রত্যাশিত অর্থনৈতিক প্রতিবেদন প্রকাশের পর শেয়ার বাজার ধসে পড়েছে।
Housing prices collapsed during the recession, causing many homeowners to owe more than their properties were worth.
মন্দার সময় আবাসনের দাম ধসে পড়ে, যার ফলে অনেক গৃহমালিক তাদের সম্পত্তির মূল্যের চেয়ে বেশি ঋণী হয়ে পড়ে।
04
ধসিয়ে দেওয়া, ভেঙে পড়া
to make something fall down or break apart
Transitive: to collapse a structure
উদাহরণ
The heavy load on the bridge collapsed the structure, sending debris into the river.
সেতুর উপর ভারী বোঝা কাঠামোটি ধসে পড়ে, নদীতে ধ্বংসাবশেষ পাঠায়।
The explosion collapsed the walls of the factory, leaving nothing standing.
বিস্ফোরণটি কারখানার দেয়াল ধ্বংস করে দিয়েছে, কিছুই দাঁড়িয়ে নেই।
05
ভাঁজ করা, সংকোচন করা
to fold something in a way that it is compacted into a smaller, more manageable size or space
Intransitive
উদাহরণ
The portable table can collapse into a compact form for easy storage.
পোর্টেবল টেবিলটি সহজ স্টোরেজের জন্য একটি কমপ্যাক্ট আকারে ভেঙে যেতে পারে।
The tent collapsed into a small bag, making it easy to carry on the hike.
তাঁবুটি একটি ছোট ব্যাগে ভেঙে পড়েছে, যা হাইকিংয়ে বহন করা সহজ করে তোলে।
06
ধসে পড়া, পতন
to experience a sudden and complete failure
Intransitive
উদাহরণ
The entire project collapsed under the weight of unrealistic expectations and poor planning.
অবাস্তব প্রত্যাশা এবং দুর্বল পরিকল্পনার ভার之下 সম্পূর্ণ প্রকল্পটি ধসে পড়েছে।
His business collapsed when the economy took an unexpected downturn.
অর্থনীতি যখন অপ্রত্যাশিতভাবে পতন ঘটল তখন তার ব্যবসা ধসে পড়ে।
Collapse
01
পতন, অচেতন অবস্থা
a situation in which a person suddenly falls down or loses consciousness because of tiredness or an illness
উদাহরণ
A collapse refers to a sudden loss of consciousness or falling down due to exhaustion, illness, or another medical condition.
একটি পতন বলতে হঠাৎ সচেতনতা হারানো বা ক্লান্তি, অসুস্থতা বা অন্য কোনও চিকিৎসা অবস্থার কারণে পড়ে যাওয়াকে বোঝায়।
Causes of collapse can range from dehydration and low blood sugar to heart problems or neurological conditions.
পতনের কারণগুলি ডিহাইড্রেশন এবং নিম্ন রক্তে শর্করা থেকে হার্টের সমস্যা বা স্নায়বিক অবস্থা পর্যন্ত হতে পারে।
1.1
পতন, পড়ে যাওয়া
the act of throwing oneself down, often intentionally or dramatically
উদাহরণ
Her playful collapse onto the grass made everyone laugh.
ঘাসের উপর তার খেলায় পড়ে যাওয়া সবাইকে হাসিয়েছিল।
After the long day, she gave a dramatic collapse onto her bed.
দীর্ঘ দিনের পরে, সে তার বিছানায় একটি নাটকীয় পতন দিল।
02
ধস, পতন
the sudden failure or falling down of a building or structure
উদাহরণ
The earthquake caused the collapse of several buildings in the city.
ভূমিকম্প শহরে বেশ কয়েকটি বিল্ডিং ধস সৃষ্টি করেছে।
Rescue teams worked tirelessly after the collapse of the old factory.
পুরানো কারখানার ধ্বংস হওয়ার পরে উদ্ধারকারী দলগুলি অক্লান্ত পরিশ্রম করেছিল।
03
পতন, ধ্বংস
(of a system, organization, etc.) a sudden and abrupt failure
উদাহরণ
The collapse of the government sparked protests across the country.
সরকারের পতন সারা দেশে বিক্ষোভের সূত্রপাত ঘটায়।
The company faced a collapse after years of mismanagement.
বছরের পর বছর ভুল ব্যবস্থাপনার পর কোম্পানিটি পতন এর সম্মুখীন হয়েছিল।
3.1
পতন, ধস
a sudden decrease in something's value, such as a price or stock
উদাহরণ
The financial collapse led to widespread panic among investors.
আর্থিক পতন বিনিয়োগকারীদের মধ্যে ব্যাপক আতঙ্ক সৃষ্টি করেছিল।
The collapse of the tech bubble in the early 2000s caused massive losses in the stock market.
২০০০-এর দশকের শুরুতে টেক বাবলের পতন স্টক মার্কেটে ব্যাপক ক্ষতির কারণ হয়েছিল।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
collapsed
collapse
