Szukaj
to collapse
01
zawalić się, załamać się
(of a construction) to fall down suddenly, particularly due to being damaged or weak
Intransitive
Example
The bridge collapsed under the weight of the overloaded truck.
The old building collapsed after years of neglect and structural decay.
The roof collapsed during the storm due to the heavy snow accumulation.
02
zapaść się, zemdleć
(of a person) to fall and usually become unconscious due to illness
Intransitive
Example
The marathon runner collapsed at the finish line after pushing through extreme fatigue.
Exhausted from the intense heat, he collapsed on the sidewalk and lost consciousness.
Severe dehydration can lead to dizziness and cause individuals to collapse.
03
załamać się, spadać
(of prices, shares, etc.) to suddenly decrease in terms of amount or value
Intransitive
Example
Oil prices collapsed due to a sudden drop in global demand.
The company 's shares collapsed following the announcement of poor quarterly results.
The stock market collapsed after the unexpected economic report was released.
04
zawalić się, zburzyć
to make something fall down or break apart
Transitive: to collapse a structure
Example
The faulty supports collapsed the roof, trapping everyone inside.
The heavy load on the bridge collapsed the structure, sending debris into the river.
The explosion collapsed the walls of the factory, leaving nothing standing.
05
składać, zapaść się
to fold something in a way that it is compacted into a smaller, more manageable size or space
Intransitive
Example
The portable table can collapse into a compact form for easy storage.
The tent collapsed into a small bag, making it easy to carry on the hike.
The stroller collapsed with a single motion, making it ideal for traveling.
06
załamać się, zawalić się
to experience a sudden and complete failure
Intransitive
Example
Their marriage collapsed after years of unresolved conflicts and misunderstandings.
The team 's strategy collapsed in the final minutes of the game.
The entire project collapsed under the weight of unrealistic expectations and poor planning.
Collapse
01
kolaps, upadek
a situation in which a person suddenly falls down or loses consciousness because of tiredness or an illness
Example
Causes of collapse can range from dehydration and low blood sugar to heart problems or neurological conditions.
After a collapse, the individual may need further evaluation to identify any underlying medical issues and prevent future episodes.
Immediate medical attention is crucial for someone who experiences a collapse to determine the underlying cause and provide appropriate treatment.
02
kolaps, zawalenie się
the sudden failure or falling down of a building or structure
Example
The earthquake caused the collapse of several buildings in the city.
Poor construction practices were blamed for the mall ’s collapse.
Rescue teams worked tirelessly after the collapse of the old factory.
03
załamanie, upadek
the act of throwing yourself down
04
kryzys, spadek
a sudden decrease in something's value, such as a price or stock
Example
The financial collapse led to widespread panic among investors.
They lost millions due to the sudden collapse in the value of their investments.
The collapse of the tech bubble in the early 2000s caused massive losses in the stock market.
05
kollaps, załamanie
(of a system, organization, etc.) a sudden and abrupt failure
Przykład
The bridge collapsed under the weight of the overloaded truck.
The old building collapsed after years of neglect and structural decay.
The roof collapsed during the storm due to the heavy snow accumulation.
A gas explosion in the factory caused a section of the building to collapse.
Bliskie Słowa
