Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to collapse
01
instorten, ineenstorten
(of a construction) to fall down suddenly, particularly due to being damaged or weak
Intransitive
Voorbeelden
The roof collapsed during the storm due to the heavy snow accumulation.
Het dak stortte in tijdens de storm vanwege de zware sneeuwophoping.
02
instorten, flauwvallen
(of a person) to fall and become unconscious
Intransitive
Voorbeelden
A sudden drop in blood pressure caused her to collapse during the meeting.
Een plotselinge daling van de bloeddruk zorgde ervoor dat ze flauwviel tijdens de vergadering.
03
instorten, ineenstorten
(of prices, shares, etc.) to suddenly decrease in terms of amount or value
Intransitive
Voorbeelden
The company 's shares collapsed following the announcement of poor quarterly results.
De aandelen van het bedrijf stortten in na de aankondiging van slechte kwartaalresultaten.
04
instorten, doen instorten
to make something fall down or break apart
Transitive: to collapse a structure
Voorbeelden
The faulty supports collapsed the roof, trapping everyone inside.
De defecte steunen deden het dak instorten, waardoor iedereen binnen vastzat.
05
opvouwen, inklappen
to fold something in a way that it is compacted into a smaller, more manageable size or space
Intransitive
Voorbeelden
The stroller collapsed with a single motion, making it ideal for traveling.
De kinderwagen vouwde in één beweging in, waardoor hij ideaal is om mee te reizen.
06
instorten, ineenstorten
to experience a sudden and complete failure
Intransitive
Voorbeelden
Their marriage collapsed after years of unresolved conflicts and misunderstandings.
Huwelijk stortte in na jaren van onopgeloste conflicten en misverstanden.
Collapse
01
instorting, flauwte
a situation in which a person suddenly falls down or loses consciousness because of tiredness or an illness
Voorbeelden
Immediate medical attention is crucial for someone who experiences a collapse to determine the underlying cause and provide appropriate treatment.
Onmiddellijke medische aandacht is cruciaal voor iemand die een instorting ervaart om de onderliggende oorzaak te bepalen en een passende behandeling te bieden.
1.1
instorting, val
the act of throwing oneself down, often intentionally or dramatically
Voorbeelden
His collapse onto the chair signaled the end of a tiring rehearsal.
Zijn ineenstorting op de stoel markeerde het einde van een vermoeiende repetitie.
02
instorting, ineenstorting
the sudden failure or falling down of a building or structure
Voorbeelden
The collapse of the apartment block left dozens homeless.
De instorting van het appartementencomplex liet tientallen mensen dakloos achter.
03
instorting, ineenstorting
(of a system, organization, etc.) a sudden and abrupt failure
Voorbeelden
The collapse of the peace talks led to renewed conflict.
De instorting van de vredesbesprekingen leidde tot een hernieuwd conflict.
3.1
instorting, ineenstorting
a sudden decrease in something's value, such as a price or stock
Voorbeelden
They lost millions due to the sudden collapse in the value of their investments.
Lexicale Boom
collapsed
collapse
