Искать
Sound
Примеры
The sound of birds chirping greeted us as we entered the park.
Звук птичьего пения встретил нас, когда мы вошли в парк.
02
звук
the audio that comes from a TV, movie, radio, etc.
Примеры
The sound from the movie was so loud that it shook the room.
Звук из фильма был настолько громким, что потряс комнату.
03
звук, шум
the subjective perception or sensation of hearing
Примеры
The music had a rich and pleasant sound to her ears.
Музыка имела богатый и приятный звук для её ушей.
04
звук, шум
a sudden audible event or occurrence
05
звук, шум
mechanical vibrations transmitted through a medium such as air or water
Примеры
Sound travels faster in water than in air.
Звук распространяется быстрее в воде, чем в воздухе.
06
звук, фонема
an individual speech unit without regard to whether it is a phoneme
Примеры
The linguist analyzed the sounds of different languages.
Лингвист проанализировал звуки различных языков.
07
пролив, залив
a large inlet of the ocean or a deep bay
Примеры
The harbor opened into a wide sound.
Гавань выходила в широкий пролив.
08
пролив, морской рукав
a narrow sea channel connecting two larger bodies of water
Примеры
The ferry crossed the sound to reach the island.
Паром пересек пролив, чтобы добраться до острова.
to sound
01
звучать, раздаваться
to make a noise
Intransitive
Примеры
The alarm clock sounded, waking me up.
Будильник зазвонил, разбудив меня.
1.1
произносить, артикулировать
to articulate or pronounce words or sounds
Transitive: to sound a word or sound
Примеры
Can you sound the letter ' A' in the word ' apple'?
Можете ли вы произнести букву 'A' в слове 'яблоко'?
1.2
издавать звук, играть
to make something, often a musical instrument, emit sound
Transitive: to sound sth
Примеры
He can sound the trumpet with incredible precision.
Он может играть на трубе с невероятной точностью.
1.3
звучать, раздаваться
to convey the impression or resemblance of a particular noise based on what is heard
Intransitive: to sound like sth
Примеры
The tapping on the window sounded just like raindrops.
Стук в окно звучал точно как капли дождя.
1.4
звучать, издавать звук
to emit a specific noise or tone to communicate a message, provide a warning, or convey information
Transitive: to sound a noise or tone
Примеры
We should sound a warning about the potential risks involved.
Мы должны подать предупреждение о потенциальных рисках.
02
казаться
to convey or make a specific impression when read about or when heard
Linking Verb: to sound [adj]
Примеры
Learning a new language sounds challenging but rewarding.
Изучение нового языка звучит сложно, но полезно.
2.1
звучать, казаться
to use one's voice to convey a particular emotion or quality
Linking Verb: to sound [adj]
Примеры
He sounded confident during his presentation.
Он звучал уверенно во время своей презентации.
2.2
казаться, выглядеть
to give the impression of or appear as if something is a particular way or possesses specific qualities
Dialect
British
BritishLinking Verb: to sound sth
Примеры
That sounds an exciting adventure to embark on.
Это звучит как захватывающее приключение, в которое стоит отправиться.
03
измерять глубина
to use a special equipment to measure the depth of something, particularly a body of water
Transitive: to sound depth of something
Примеры
They need to sound the lake before anchoring the boat.
Им нужно промерять озеро, прежде чем ставить лодку на якорь.
04
аускультировать, исследовать
to examine a body cavity, such as the chest or abdomen, by listening to the sounds it produces using a stethoscope or other medical instrument
Transitive: to sound a body cavity
Примеры
During the examination, the doctor sounded her sinuses for signs of infection.
Во время обследования врач прослушал её пазухи на признаки инфекции.
05
зондировать, исследовать
to use a long surgical probe to examine or treat internal cavities, such as the bladder, in a person's body
Transitive: to sound internal cavities of body
Примеры
The nurse carefully sounded the urinary tract to assess for blockages.
Медсестра осторожно зондировала мочевыводящие пути, чтобы оценить наличие закупорок.
06
нырять, погружаться
(of a whale or marine creature) to descend rapidly and steeply from the surface to a considerable depth in the water
Intransitive
Примеры
The humpback whale began to sound, disappearing into the ocean's depths.
Горбатый кит начал погружаться, исчезая в глубинах океана.
sound
01
здоровый, крепкий
healthy in both body and mind, without any illness or problems
Примеры
She looks sound and full of energy today.
Она выглядит здоровой и полной энергии сегодня.
02
надежный, устойчивый
financially stable, reliable, and free from significant risks
Примеры
Despite economic downturns, their investments remained sound and continued to grow steadily.
Несмотря на экономические спады, их инвестиции оставались надёжными и продолжали стабильно расти.
03
здоровый
being in good condition and without any damage or flaws
Примеры
The mechanic inspected the car and confirmed that it was sound and ready for the road.
Механик осмотрел автомобиль и подтвердил, что он в хорошем состоянии и готов к дороге.
04
здравый, надёжный
characterized by good judgment and reliability
Примеры
He offered sound advice to the new manager.
Он дал здравые советы новому менеджеру.
05
основательный, полный
complete, thorough, or solid
06
глубокий, крепкий
(of sleep) deep and undisturbed
07
добродетельный, честный
virtuous or ethical
Примеры
He is a sound and honorable man.
Он порядочный и честный человек.
08
основательный, сокрушительный
vigorous, forceful, or severe
Примеры
The army delivered a sound defeat to the enemy.
Армия нанесла сокрушительное поражение врагу.
09
действительный, законный
having legal validity or enforceability
Примеры
The contract is sound and binding.
Контракт действителен и обязателен.
10
обоснованный, убедительный
having a solid foundation in logic or reason
Примеры
His argument was sound and well-supported by facts.
Его аргумент был здравым и хорошо подкреплен фактами.
11
надёжный, прочный
good, acceptable, decent, or reliable
DialectBritish
BritishSlang
Примеры
See that man over there? He 's sound. You should get to know him.
Видишь того мужчину там? Он нормальный. Тебе стоит с ним познакомиться.
Лексическое Дерево
soundable
soundless
sound
