Искать
legitimate
01
законный
officially allowed or accepted according to the rules or laws that apply to a particular situation
Example
The court recognized the document as legitimate evidence in the case.
Only legitimate voters are allowed to participate in the election process.
The agreement was negotiated and signed under legitimate terms and conditions.
02
законный
justified or valid according to the commonly accepted norms, practices, or ideological framework
Example
He had a legitimate reason for missing the meeting, as his car had broken down on the way.
The company 's claim to the property was found to be legitimate after thorough investigation.
The research findings were considered legitimate by the scientific community due to the rigorous methodology used.
03
законный
of marriages and offspring; recognized as lawful
04
законный, действительный
having a lawful or reasonable basis
to legitimate
01
объявить законность
to legally establish the parent-child relationship of a child born to unmarried parents, typically through court orders, or other formal processes
Example
They are currently in the process of legitimating their child through legal procedures.
After years of legal battles, John successfully petitioned the court to legitimate his child and establish his parental rights.
The couple legitimated their child after getting married last year.
02
легитимизировать, оправдывать
show or affirm to be just and legitimate
03
узаконивать
to make something lawful or officially recognized by the appropriate legal authorities
Example
The government is currently legitimating the use of alternative therapies by conducting research studies and consulting with medical professionals.
In order to operate within the country, the multinational corporation had to undergo a series of procedures to legitimate its business activities.
Having undergone rigorous inspections and audits, the company can proudly claim that they have legitimated their operations and are in full compliance with industry regulations.
Пример
The court recognized the document as legitimate evidence in the case.
Only legitimate voters are allowed to participate in the election process.
The agreement was negotiated and signed under legitimate terms and conditions.
His credentials were legitimate and met the requirements for the job.
The company's operations were deemed legitimate after passing all regulatory inspections.
Близкие Слова
