Искать
legitimate
01
законный
officially allowed or accepted according to the rules or laws that apply to a particular situation
Примеры
The company 's operations were deemed legitimate after passing all regulatory inspections.
Операции компании были признаны законными после прохождения всех регуляторных проверок.
Примеры
The research findings were considered legitimate by the scientific community due to the rigorous methodology used.
Результаты исследования были признаны законными научным сообществом благодаря использованию строгой методологии.
03
(of marriages or children) recognized as lawful or valid by law
Примеры
He is the legitimate son of the royal family.
04
законный, обоснованный
having a lawful or reasonable basis
Примеры
His request for a refund was legitimate, given the product's defect.
Его запрос на возврат средств был законным, учитывая дефект продукта.
to legitimate
01
объявить законность
to legally establish the parent-child relationship of a child born to unmarried parents, typically through court orders, or other formal processes
Примеры
They are currently in the process of legitimating their child through legal procedures.
В настоящее время они находятся в процессе легитимации своего ребенка через юридические процедуры.
02
to show, affirm, or recognize something as just, proper, or acceptable
Примеры
The government sought to legitimate its policies through public debate.
03
узаконивать
to make something lawful or officially recognized by the appropriate legal authorities
Примеры
Having undergone rigorous inspections and audits, the company can proudly claim that they have legitimated their operations and are in full compliance with industry regulations.
Пройдя тщательные проверки и аудиты, компания может с гордостью заявить, что она легализовала свои операции и полностью соответствует отраслевым нормам.
Лексическое Дерево
illegitimate
legitimately
legitimatize
legitimate
legitim
