legitimate

lɪ

ˈʤɪ

tɪ

mate

mɪt

mit

A(z) „legitimate” jelentése és meghatározása angolul

legitimate

MELLÉKNÉV

törvényes, felhatalmazott

officially allowed or accepted according to the rules or laws that apply to a particular situation

Példák

The company's operations were deemed legitimate after passing all regulatory inspections.

A vállalat működését minden szabályozási ellenőrzés sikeres teljesítése után törvényesnek ítélték.

legitim, indokolt

justified according to the commonly accepted norms, practices, or ideological framework

authentic

factual

logical

material

rational

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

összetett

minőségi

felsőfok

most legitimate

középfok

more legitimate

fokozható

Példák

The research findings were considered legitimate by the scientific community due to the rigorous methodology used.

A kutatási eredményeket a tudományos közösség jogosnak ítélte a szigorú módszertan miatt.

törvényes, törvényes

(of marriages or children) recognized as lawful or valid by law

Példák

He is the legitimate son of the royal family.

Ő a királyi család törvényes fia.

törvényes, indokolt

having a lawful or reasonable basis

defensible

excusable

just

justifiable

tenable

Példák

His request for a refund was legitimate, given the product's defect.

A termék hibáját figyelembe véve a visszatérítési kérelme jogos volt.

to legitimate

IGE

legitimálni

to legally establish the parent-child relationship of a child born to unmarried parents, typically through court orders, or other formal processes

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

származtatott

cselekvést jelentő ige

szabályos

jelen idő

legitimate

egyes szám 3. személy

legitimates

folyamatos melléknévi igenév

legitimating

egyszerű múlt

legitimated

befejezett melléknévi igenév

legitimated

Példák

After years of legal battles, John successfully petitioned the court to legitimate his child and establish his parental rights.

Évekig tartó jogi harcok után John sikeresen petíciót nyújtott be a bíróságnak, hogy legitimálja gyermekét és megállapítsa szülői jogait.

legitimálni, igazolni

to show, affirm, or recognize something as just, proper, or acceptable

Példák

The government sought to legitimate its policies through public debate.

A kormány megpróbálta legitimálni politikáit nyilvános vita útján.

legitimálni, legalizálni

to make something lawful or officially recognized by the appropriate legal authorities

Példák

In order to operate within the country, the multinational corporation had to undergo a series of procedures to legitimate its business activities.

Ahhoz, hogy az országon belül működhessen, a multinacionális vállalatnak számos eljáráson kellett átesnie, hogy legitimálja üzleti tevékenységét.

Lexikai Fa

illegitimate

legitimately

legitimatize

legitimate

legitim

Közeli Szavak

A(z) „legitimate” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App