Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Material
01
anyag, anyag
a substance from which things can be made
Példák
Steel is a strong and durable material commonly used in the manufacturing of buildings, vehicles, and machinery.
Az acél egy erős és tartós anyag, amelyet gyakran használnak épületek, járművek és gépek gyártásában.
Wood is a versatile material used in construction, furniture making, and crafting.
A fa egy sokoldalú anyag, amelyet az építészetben, a bútor készítésében és a kézművességben használnak.
1.1
anyag, anyagok
items or substances required for creating, constructing, or performing a specific task or activity
Példák
She gathered all the necessary material for her art project.
Összegyűjtötte az összes szükséges anyagot a művészeti projektjéhez.
The costume designer sourced luxurious material for the theater production.
A jelmeztervező luxus anyagot szerzett be a színházi produkcióhoz.
02
szövet, anyag
cloth or fabric used to make different items of clothing
Példák
She chose a soft, silky material for her new dress.
Puha, selymes anyagot választott új ruhájához.
The tailor recommended a durable material for the work uniforms.
A szabó tartós anyagot ajánlott a munkaruhákhoz.
03
anyag, adat
data and information that can be gathered to form a research
Példák
The scientist compiled all relevant material for her groundbreaking study.
A tudós összegyűjtötte az összes releváns anyagot az áttörést jelentő tanulmányához.
He reviewed the material to ensure all sources were credible before writing his thesis.
Átnézte az anyagot, hogy megbizonyosodjon minden forrás hitelességéről, mielőtt megírta volna a disszertációját.
04
anyag, ideális jelölt
a person considered suitable or eligible for admission or employment based on specific criteria
Példák
She was considered ideal material for the leadership program due to her outstanding skills.
Kiváló képességei miatt ideális anyagnak tartották a vezetési programhoz.
Her dedication and achievements made her material for the scholarship.
Az elkötelezettsége és eredményei anyaggá tették az ösztöndíj számára.
material
01
anyagi
related to money, living conditions, possessions, etc. instead of the things that the soul or mind needs
Példák
Many people chase material possessions, thinking they will bring joy.
Sokan anyagi javakat hajszolnak, azt gondolva, hogy örömet fognak hozni.
The report discussed material needs in the community, such as food and shelter.
A jelentés a közösség anyagi szükségleteit tárgyalta, például az ételt és a szállást.
02
anyagi, anyag
made of or related to matter
Példák
The scientist studied the material properties of the new alloy.
A tudós tanulmányozta az új ötvözet anyagi tulajdonságait.
The book discussed various material aspects of the universe.
A könyv a világegyetem különféle anyagi szempontjait tárgyalta.
03
lényeges, anyagi
directly relevant to a matter especially a law case
04
anyagi, fizikai
concerned with or affecting physical as distinct from intellectual or psychological well-being
05
anyagi, lényeges
possessing tangible substance or being significant enough to be considered factual
Példák
The detective found material evidence at the crime scene that could be used in court to support the case.
A nyomozó anyagi bizonyítékot talált a bűnügyi helyszínen, amelyet a bíróságon lehetne felhasználni az ügy támogatására.
Her claims were supported by material facts, which provided a solid basis for her arguments.
Állításait anyagi tények támasztották alá, ami szilárd alapot nyújtott érvei számára.
06
anyagi, fizikai
having material or physical form or substance
Lexikai Fa
materialism
materialist
material
