Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Material
01
materiale
a substance from which things can be made
Esempi
Steel is a strong and durable material commonly used in the manufacturing of buildings, vehicles, and machinery.
L'acciaio è un materiale resistente e duraturo comunemente utilizzato nella produzione di edifici, veicoli e macchinari.
Wood is a versatile material used in construction, furniture making, and crafting.
Il legno è un materiale versatile utilizzato nell'edilizia, nella fabbricazione di mobili e nell'artigianato.
1.1
materiale, materia
items or substances required for creating, constructing, or performing a specific task or activity
Esempi
She gathered all the necessary material for her art project.
Ha raccolto tutto il materiale necessario per il suo progetto d'arte.
The costume designer sourced luxurious material for the theater production.
Il costumista ha reperito materiale lussuoso per la produzione teatrale.
02
stoffa
cloth or fabric used to make different items of clothing
Esempi
She chose a soft, silky material for her new dress.
Ha scelto un tessuto morbido e setoso per il suo nuovo vestito.
The tailor recommended a durable material for the work uniforms.
Il sarto ha raccomandato un materiale resistente per le uniformi da lavoro.
03
materiale, dati
data and information that can be gathered to form a research
Esempi
The scientist compiled all relevant material for her groundbreaking study.
Lo scienziato ha compilato tutto il materiale rilevante per il suo studio rivoluzionario.
He reviewed the material to ensure all sources were credible before writing his thesis.
Ha esaminato il materiale per assicurarsi che tutte le fonti fossero credibili prima di scrivere la sua tesi.
04
materiale, candidato ideale
a person considered suitable or eligible for admission or employment based on specific criteria
Esempi
She was considered ideal material for the leadership program due to her outstanding skills.
Era considerata materiale ideale per il programma di leadership grazie alle sue eccezionali capacità.
Her dedication and achievements made her material for the scholarship.
La sua dedizione e i suoi successi l'hanno resa materiale per la borsa di studio.
material
01
materiale
related to money, living conditions, possessions, etc. instead of the things that the soul or mind needs
Esempi
Many people chase material possessions, thinking they will bring joy.
Molte persone inseguono possedimenti materiali, pensando che porteranno gioia.
The report discussed material needs in the community, such as food and shelter.
Il rapporto ha discusso i bisogni materiali nella comunità, come cibo e riparo.
02
materiale, materia
made of or related to matter
Esempi
The scientist studied the material properties of the new alloy.
Lo scienziato ha studiato le proprietà materiali della nuova lega.
The book discussed various material aspects of the universe.
Il libro ha discusso vari aspetti materiali dell'universo.
03
pertinente, materiale
directly relevant to a matter especially a law case
04
materiale, fisico
concerned with or affecting physical as distinct from intellectual or psychological well-being
05
materiale, sostanziale
possessing tangible substance or being significant enough to be considered factual
Esempi
The detective found material evidence at the crime scene that could be used in court to support the case.
Il detective ha trovato prove materiali sulla scena del crimine che potrebbero essere utilizzate in tribunale per sostenere il caso.
Her claims were supported by material facts, which provided a solid basis for her arguments.
Le sue affermazioni erano supportate da fatti materiali, che fornivano una solida base per i suoi argomenti.
06
materiale, fisico
having material or physical form or substance
Albero Lessicale
materialism
materialist
material
