Шукати
Виберіть мову словника
legitimate
01
законний, уповноважений
officially allowed or accepted according to the rules or laws that apply to a particular situation
Приклади
The company 's operations were deemed legitimate after passing all regulatory inspections.
Операції компанії були визнані легітимними після проходження всіх регуляторних перевірок.
His credentials were legitimate and met the requirements for the job.
Його облікові дані були легітимними і відповідали вимогам для роботи.
Приклади
The research findings were considered legitimate by the scientific community due to the rigorous methodology used.
Результати дослідження були визнані легітимними науковою спільнотою через використання суворої методології.
He had a legitimate reason for missing the meeting, as his car had broken down on the way.
У нього була законна причина пропустити зустріч, оскільки його машина зламалася в дорозі.
03
(of marriages or children) recognized as lawful or valid by law
Приклади
He is the legitimate son of the royal family.
Only legitimate marriages are recorded in the official registry.
04
законний, обґрунтований
having a lawful or reasonable basis
Приклади
His request for a refund was legitimate, given the product's defect.
Його запит на повернення коштів був законним, враховуючи дефект продукту.
The company 's actions were legitimate under current regulations.
Дії компанії були легітимними згідно з чинними нормами.
to legitimate
01
легалізувати
to legally establish the parent-child relationship of a child born to unmarried parents, typically through court orders, or other formal processes
Приклади
After years of legal battles, John successfully petitioned the court to legitimate his child and establish his parental rights.
Після багатьох років судових тяжб Джон успішно подав петицію до суду, щоб легалізувати свою дитину та встановити свої батьківські права.
The couple legitimated their child after getting married last year.
Пара легітимізувала свою дитину після того, як одружилися минулого року.
02
to show, affirm, or recognize something as just, proper, or acceptable
Приклади
The government sought to legitimate its policies through public debate.
Scholars worked to legitimate the new theory within the scientific community.
03
легітимізувати, узаконити
to make something lawful or officially recognized by the appropriate legal authorities
Приклади
In order to operate within the country, the multinational corporation had to undergo a series of procedures to legitimate its business activities.
Щоб працювати в країні, транснаціональній корпорації довелося пройти низку процедур, щоб легалізувати свою комерційну діяльність.
The government is currently legitimating the use of alternative therapies by conducting research studies and consulting with medical professionals.
Уряд зараз легалізує використання альтернативних терапій, проводячи дослідження та консультуючись із медичними фахівцями.
Лексичне Дерево
illegitimate
legitimately
legitimatize
legitimate
legitim
