Шукати
Виберіть мову словника
Sound
01
звук
anything that we can hear
Приклади
The sound of birds chirping greeted us as we entered the park.
Звук співу птахів привітав нас, коли ми увійшли до парку.
The soothing sound of rain tapping on the window lulled her to sleep.
Заспокійливий звук дощу, що стукав у вікно, заспокоїв її.
02
звук, аудіо
the audio that comes from a TV, movie, radio, etc.
Приклади
The sound from the movie was so loud that it shook the room.
Звук з фільму був настільки гучним, що струснув кімнату.
They adjusted the sound on the TV to hear the dialogue more clearly.
Вони відрегулювали звук на телевізорі, щоб чіткіше чути діалог.
03
звук, шум
the subjective sensation of hearing something
04
звук, шум
the sudden occurrence of an audible event
05
звук, звукова вібрація
mechanical vibrations transmitted by an elastic medium
06
звук, фонема
(phonetics) an individual sound unit of speech without concern as to whether or not it is a phoneme of some language
07
звук, затока
a large ocean inlet or deep bay
08
протока, канал
a narrow channel of the sea joining two larger bodies of water
to sound
01
звучати, лунати
to make a noise
Intransitive
Приклади
The alarm clock sounded, waking me up.
Будильник продзвенів, розбудивши мене.
The gong sounded to signal the end of meditation.
Гонг прозвучав, сигналізуючи про закінчення медитації.
1.1
вимовляти, артикулювати
to articulate or pronounce words or sounds
Transitive: to sound a word or sound
Приклади
Can you sound the letter ' A' in the word ' apple'?
Чи можете ви вимовити літеру 'A' у слові 'яблуко'?
In the word " honor, " you do n't need to sound the 'h.'
У слові «honor» вам не потрібно вимовляти 'h'.
1.2
видавати звук, грати
to make something, often a musical instrument, emit sound
Transitive: to sound sth
Приклади
He can sound the trumpet with incredible precision.
Він може грати на трубі з неймовірною точністю.
During the performance, the violinist expertly sounded each note.
Під час виступу скрипаль майстерно видобував кожну ноту.
1.3
звучати, лунати
to convey the impression or resemblance of a particular noise based on what is heard
Intransitive: to sound like sth
Приклади
The tapping on the window sounded just like raindrops.
Стукіт у вікно звучав так само, як дощові краплі.
The melody in the song sounded like a tune from my childhood.
Мелодія пісні звучала як мелодія з мого дитинства.
1.4
звучати, видавати звук
to emit a specific noise or tone to communicate a message, provide a warning, or convey information
Transitive: to sound a noise or tone
Приклади
When the storm approached, they sounded a loud siren as a warning.
Коли наближалася буря, вони подали гучний сигнал сирени як попередження.
We should sound a warning about the potential risks involved.
Ми повинні подати попередження про потенційні ризики.
02
звучати, здаватися
to convey or make a specific impression when read about or when heard
Linking Verb: to sound [adj]
Приклади
The new movie sounds exciting; we should watch it.
Новий фільм звучить захоплююче; нам варто його подивитися.
Learning a new language sounds challenging but rewarding.
Вивчення нової мови здається складним, але винагороджуючим.
2.1
звучати, здаватися
to use one's voice to convey a particular emotion or quality
Linking Verb: to sound [adj]
Приклади
He sounded confident during his presentation.
Він звучав впевнено під час своєї презентації.
She sounded excited when she talked about her upcoming vacation.
Вона звучала схвильовано, коли розповідала про свою майбутню відпустку.
2.2
здаватися, виглядати
to give the impression of or appear as if something is a particular way or possesses specific qualities
Dialect
British
BritishLinking Verb: to sound sth
Приклади
That sounds an exciting adventure to embark on.
Це звучить як захоплююча пригода, на яку варто вирушити.
The movie sounds an entertaining choice for the evening.
Фільм здається цікавим вибором для вечора.
03
зондувати, вимірювати глибину
to use a special equipment to measure the depth of something, particularly a body of water
Transitive: to sound depth of something
Приклади
They need to sound the lake before anchoring the boat.
Їм потрібно проміряти озеро перед тим, як ставити човен на якір.
The fisherman sounded the pond to find the best spot to cast his line.
Рибалка прощупав ставок, щоб знайти найкраще місце для закидання вудки.
04
аускультувати, досліджувати
to examine a body cavity, such as the chest or abdomen, by listening to the sounds it produces using a stethoscope or other medical instrument
Transitive: to sound a body cavity
Приклади
During the examination, the doctor sounded her sinuses for signs of infection.
Під час обстеження лікар прослухав її пазухи на ознаки інфекції.
To diagnose the issue, the veterinarian sounded the dog's chest.
Щоб діагностувати проблему, ветеринар прослухав груди собаки.
05
зондувати, досліджувати
to use a long surgical probe to examine or treat internal cavities, such as the bladder, in a person's body
Transitive: to sound internal cavities of body
Приклади
The doctor needed to sound the patient's bladder to check for any issues.
Лікарю потрібно було зондувати сечовий міхур пацієнта, щоб перевірити наявність проблем.
The nurse carefully sounded the urinary tract to assess for blockages.
Медсестра обережно зондувала сечовивідні шляхи, щоб оцінити наявність закупорок.
06
занурюватися, пірнати
(of a whale or marine creature) to descend rapidly and steeply from the surface to a considerable depth in the water
Intransitive
Приклади
The humpback whale began to sound, disappearing into the ocean's depths.
Горбатий кит почав занурюватися, зникаючи в глибинах океану.
As the whale sounded, its powerful tail propelled it into the abyss.
Коли кит занурювався, його потужний хвіст штовхав його в безодню.
sound
01
здоровий, міцний
healthy in both body and mind, without any illness or problems
Приклади
She looks sound and full of energy today.
Вона виглядає здоровою і повною енергії сьогодні.
After a week of rest, he felt sound again.
Після тижня відпочинку він знову почував себе здоровим.
02
у хорошому стані, міцний
being in good condition and without any damage or flaws
Приклади
The mechanic inspected the car and confirmed that it was sound and ready for the road.
Механік оглянув автомобіль і підтвердив, що він у хорошому стані і готовий до дороги.
The roof stayed sound during the heavy rain.
Дах залишався міцним під час сильного дощу.
03
надійний, стійкий
financially stable, reliable, and free from significant risks
Приклади
Despite economic downturns, their investments remained sound and continued to grow steadily.
Незважаючи на економічні спади, їхні інвестиції залишалися надійними і продовжували стабільно зростати.
The company 's sound financial management practices ensured it weathered periods of market volatility.
Надійні практики фінансового управління компанії дозволили їй пережити періоди ринкової волатильності.
04
розсудливий, розважливий
exercising or showing good judgment
05
повний, ґрунтовний
complete; thorough
06
глибокий, повний
(of sleep) deep and complete
07
бездоганний, моральний
free from moral defect
08
міцний, суворий
vigorous or severe
09
дійсний, законний
having legal efficacy or force
10
обґрунтований, переконливий
having a solid foundation in logic or reason
Приклади
His argument was sound and well-supported by facts.
Його аргумент був здоровий і добре підтриманий фактами.
The investment plan appears sound for long-term growth.
Інвестиційний план здається обґрунтованим для довгострокового зростання.
11
good, acceptable, decent, or reliable
DialectBritish
British
SlangПриклади
That 's a sound track you're playing.
See that man over there? He 's sound. You should get to know him.
Лексичне Дерево
soundable
soundless
sound
