to observe
ob
əb
ēb
serve
ˈzɜ:v
zēv
unnervereserverecurvedeserve

Definicja i znaczenie słowa „observe” po angielsku

to observe
01

obserwować, badać

to carefully watch something in order gain knowledge or understanding about the subject 
Transitive: to observe sth
to observe definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
observe
3. osoba liczby pojedynczej
observes
imiesłów czynny
observing
czas przeszły prosty
observed
imiesłów bierny
observed
Przykłady
Scientists observe the behavior of animals in their natural habitats. 

Naukowcy obserwują zachowanie zwierząt w ich naturalnych siedliskach.

02

zauważyć, zaznaczyć

to make a written or spoken remark 
Transitive: to observe that
to observe definition and meaning
Przykłady
During the meeting, she observed that the proposed budget allocation seemed disproportionate. 

Podczas spotkania zauważyła, że proponowana alokacja budżetu wydawała się nieproporcjonalna.

03

obchodzić, obserwować

to participate in a formal or ceremonial activity, often with specific traditions or rituals 
Transitive: to observe a ceremonial activity
to observe definition and meaning
Przykłady
The priest will observe the sacrament of baptism, welcoming the newborn into the Christian community. 

Kapłan będzie obserwował sakrament chrztu, witając noworodka w społeczności chrześcijańskiej.

04

obserwować, zauważyć

to notice something or someone 
Transitive: to observe sb/sth
Przykłady
While hiking in the forest, she observed a rare species of bird perched on a branch overhead. 

Podczas wędrówki po lesie zaobserwowała rzadki gatunek ptaka siedzącego na gałęzi nad głową.

05

przestrzegać, obserwować

to comply with laws or regulations 
Transitive: to observe laws or regulations
Przykłady
The company ensures that all employees observe workplace safety regulations. 

Firma zapewnia, że wszyscy pracownicy przestrzegają przepisów bezpieczeństwa w miejscu pracy.

06

obserwować, bacznie przyglądać się

to pay careful attention to subtle signs or indications that may foreshadow what is to come 
Transitive: to observe signs or indications
Przykłady
The ancient seer would observe the flight patterns of birds to discern omens about upcoming battles and harvests. 

Starożytny wróżbita obserwował wzorce lotu ptaków, aby rozpoznać znaki dotyczące nadchodzących bitew i zbiorów.

07

przestrzegać, szanować

to adhere to a particular practice or tradition in one's conduct 
Transitive: to observe a practice or tradition
Przykłady
The nation will observe a moment of silence on Remembrance Day to honor the sacrifices of fallen soldiers. 

Naród przestrzega minuty ciszy w Dzień Pamięci, aby uczcić ofiary poległych żołnierzy.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store