搜索
to observe
01
观察, 研究
to carefully watch something in order gain knowledge or understanding about the subject
Transitive: to observe sth
Example
Scientists observe the behavior of animals in their natural habitats.
科学家观察动物在其自然栖息地中的行为。
During the experiment, the researchers observed a significant decrease in temperature after the chemical reaction.
在实验过程中，研究人员观察到化学反应后温度显著下降。
02
观察, 指出
to make a written or spoken remark
Transitive: to observe that
Example
During the meeting, she observed that the proposed budget allocation seemed disproportionate.
在会议期间，她指出提议的预算分配似乎不成比例。
The professor observed that the theory had significant implications for understanding human behavior in social contexts.
教授观察到，该理论对于理解社会背景下的人类行为具有重要意义。
03
庆祝, 观察
to participate in a formal or ceremonial activity, often with specific traditions or rituals
Transitive: to observe a ceremonial activity
Example
The priest will observe the sacrament of baptism, welcoming the newborn into the Christian community.
牧师将观察洗礼圣事，迎接新生儿进入基督教社区。
During the religious festival, devotees will observe the ritual of fasting as a form of spiritual purification.
在宗教节日期间，信徒们将遵守禁食仪式作为一种精神净化的形式。
04
观察, 注意到
to notice something or someone
Transitive: to observe sb/sth
Example
While hiking in the forest, she observed a rare species of bird perched on a branch overhead.
在森林里徒步旅行时，她观察到一种罕见的鸟类栖息在头顶的树枝上。
The detective observed a suspicious figure loitering near the crime scene and decided to investigate further.
侦探观察到犯罪现场附近有一个可疑人物在徘徊，决定进一步调查。
05
遵守, 观察
to comply with laws or regulations
Transitive: to observe laws or regulations
Example
The company ensures that all employees observe workplace safety regulations.
公司确保所有员工遵守工作场所安全规定。
It is important for businesses to observe tax laws and regulations to avoid penalties.
企业遵守税法法规以避免处罚是很重要的。
06
观察, 仔细研究
to pay careful attention to subtle signs or indications that may foreshadow what is to come
Transitive: to observe signs or indications
Example
The ancient seer would observe the flight patterns of birds to discern omens about upcoming battles and harvests.
古代的先知会观察鸟类的飞行模式，以辨别关于即将到来的战斗和收成的预兆。
Farmers in the region would observe the behavior of animals to predict changes in weather patterns.
该地区的农民会观察动物的行为来预测天气模式的变化。
07
遵守, 尊重
to adhere to a particular practice or tradition in one's conduct
Transitive: to observe a practice or tradition
Example
The nation will observe a moment of silence on Remembrance Day to honor the sacrifices of fallen soldiers.
国家将在纪念日遵守默哀时刻，以纪念阵亡士兵的牺牲。
Employees are expected to observe punctuality by arriving at work on time each day.
员工应通过每天准时上班来遵守准时。
