Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to observe
01
observar
to carefully watch something in order gain knowledge or understanding about the subject
Transitive: to observe sth
Ejemplos
Right now, researchers are observing the effects of the new medication on patients.
En este momento, los investigadores están observando los efectos del nuevo medicamento en los pacientes.
02
observar
to make a written or spoken remark
Transitive: to observe that
Ejemplos
In his review, the film critic observed that the director's use of symbolism added depth and complexity to the narrative.
En su reseña, el crítico de cine observó que el uso del simbolismo por parte del director añadió profundidad y complejidad a la narrativa.
03
celebrar, observar
to participate in a formal or ceremonial activity, often with specific traditions or rituals
Transitive: to observe a ceremonial activity
Ejemplos
As part of the cultural celebration, dancers will observe traditional customs and perform ancient rituals.
Como parte de la celebración cultural, los bailarines observarán las costumbres tradicionales y realizarán rituales antiguos.
04
observar, notar
to notice something or someone
Transitive: to observe sb/sth
Ejemplos
While driving through the countryside, they observed a herd of deer grazing peacefully in the meadow.
Mientras conducían por el campo, observaron un rebaño de ciervos pastando pacíficamente en el prado.
05
observar
to comply with laws or regulations
Transitive: to observe laws or regulations
Ejemplos
As a responsible citizen, it is crucial to observe traffic laws and regulations to promote road safety.
Como ciudadano responsable, es crucial cumplir con las leyes y regulaciones de tránsito para promover la seguridad vial.
06
observar, escudriñar
to pay careful attention to subtle signs or indications that may foreshadow what is to come
Transitive: to observe signs or indications
Ejemplos
Before embarking on their journey, sailors would observe the sky for signs of impending storms or fair winds.
Antes de embarcarse en su viaje, los marineros observaban el cielo en busca de señales de tormentas inminentes o vientos favorables.
07
observar, respetar
to adhere to a particular practice or tradition in one's conduct
Transitive: to observe a practice or tradition
Ejemplos
Students should observe academic integrity by avoiding plagiarism in their coursework.
Los estudiantes deben observar la integridad académica evitando el plagio en sus trabajos.
Árbol Léxico
observable
observance
observant
observe
