खोजें
to observe
01
अवलोकन करना, जांच करना
to carefully watch something in order gain knowledge or understanding about the subject
Transitive: to observe sth
उदाहरण
Scientists observe the behavior of animals in their natural habitats.
वैज्ञानिक जानवरों के व्यवहार को उनके प्राकृतिक आवास में अवलोकन करते हैं।
During the experiment, the researchers observed a significant decrease in temperature after the chemical reaction.
प्रयोग के दौरान, शोधकर्ताओं ने रासायनिक प्रतिक्रिया के बाद तापमान में महत्वपूर्ण कमी देखी.
02
टिप्पणी करना, अवलोकन करना
to make a written or spoken remark
Transitive: to observe that
उदाहरण
During the meeting, she observed that the proposed budget allocation seemed disproportionate.
बैठक के दौरान, उसने नोट किया कि प्रस्तावित बजट आवंटन असंतुलित लग रहा था।
The professor observed that the theory had significant implications for understanding human behavior in social contexts.
प्रोफेसर ने अवलोकन किया कि सिद्धांत का सामाजिक संदर्भों में मानव व्यवहार को समझने के लिए महत्वपूर्ण प्रभाव था।
03
मनाना, अवलोकन करना
to participate in a formal or ceremonial activity, often with specific traditions or rituals
Transitive: to observe a ceremonial activity
उदाहरण
The priest will observe the sacrament of baptism, welcoming the newborn into the Christian community.
पुजारी बपतिस्मा के संस्कार का अवलोकन करेगा, नवजात को ईसाई समुदाय में स्वागत करते हुए।
During the religious festival, devotees will observe the ritual of fasting as a form of spiritual purification.
धार्मिक उत्सव के दौरान, भक्त आध्यात्मिक शुद्धि के एक रूप के रूप में उपवास के अनुष्ठान का पालन करेंगे.
04
अवलोकन करना, ध्यान देना
to notice something or someone
Transitive: to observe sb/sth
उदाहरण
While hiking in the forest, she observed a rare species of bird perched on a branch overhead.
जंगल में घूमते हुए, उसने ऊपर एक डाल पर बैठे एक दुर्लभ पक्षी की प्रजाति को देखा।
The detective observed a suspicious figure loitering near the crime scene and decided to investigate further.
जासूस ने अपराध स्थल के पास एक संदिग्ध व्यक्ति को देखा और आगे जांच करने का फैसला किया।
05
पालन करना, अवलोकन करना
to comply with laws or regulations
Transitive: to observe laws or regulations
उदाहरण
The company ensures that all employees observe workplace safety regulations.
कंपनी यह सुनिश्चित करती है कि सभी कर्मचारी कार्यस्थल सुरक्षा नियमों का पालन करें।
It is important for businesses to observe tax laws and regulations to avoid penalties.
कंपनियों के लिए जुर्माना से बचने के लिए कर कानूनों और नियमों का पालन करना महत्वपूर्ण है।
06
अवलोकन करना, ध्यान से देखना
to pay careful attention to subtle signs or indications that may foreshadow what is to come
Transitive: to observe signs or indications
उदाहरण
The ancient seer would observe the flight patterns of birds to discern omens about upcoming battles and harvests.
प्राचीन द्रष्टा आने वाली लड़ाइयों और फसलों के बारे में शकुन जानने के लिए पक्षियों की उड़ान के पैटर्न को अवलोकन करता था।
Farmers in the region would observe the behavior of animals to predict changes in weather patterns.
इस क्षेत्र के किसान मौसम के पैटर्न में परिवर्तन की भविष्यवाणी करने के लिए जानवरों के व्यवहार का अवलोकन करते थे।
07
पालन करना, सम्मान करना
to adhere to a particular practice or tradition in one's conduct
Transitive: to observe a practice or tradition
उदाहरण
The nation will observe a moment of silence on Remembrance Day to honor the sacrifices of fallen soldiers.
राष्ट्र स्मरण दिवस पर गिरे हुए सैनिकों के बलिदानों को सम्मानित करने के लिए एक मौन का पालन करेगा।
Employees are expected to observe punctuality by arriving at work on time each day.
कर्मचारियों से हर दिन समय पर काम पर आकर समय का पालन करने की अपेक्षा की जाती है।
शब्दावली वृक्ष
observable
observance
observant
observe
