Cari
to observe
01
mengamati, memeriksa
to carefully watch something in order gain knowledge or understanding about the subject
Transitive: to observe sth
Contoh-contoh
Scientists observe the behavior of animals in their natural habitats.
Para ilmuwan mengamati perilaku hewan di habitat alami mereka.
During the experiment, the researchers observed a significant decrease in temperature after the chemical reaction.
Selama percobaan, para peneliti mengamati penurunan suhu yang signifikan setelah reaksi kimia.
02
mengamati, menyatakan
to make a written or spoken remark
Transitive: to observe that
Contoh-contoh
During the meeting, she observed that the proposed budget allocation seemed disproportionate.
Selama pertemuan, dia mengamati bahwa alokasi anggaran yang diusulkan tampak tidak proporsional.
The professor observed that the theory had significant implications for understanding human behavior in social contexts.
Profesor mengamati bahwa teori tersebut memiliki implikasi signifikan untuk memahami perilaku manusia dalam konteks sosial.
03
merayakan, mengamati
to participate in a formal or ceremonial activity, often with specific traditions or rituals
Transitive: to observe a ceremonial activity
Contoh-contoh
The priest will observe the sacrament of baptism, welcoming the newborn into the Christian community.
Pendeta akan mengamati sakramen baptisan, menyambut bayi yang baru lahir ke dalam komunitas Kristen.
During the religious festival, devotees will observe the ritual of fasting as a form of spiritual purification.
Selama festival keagamaan, para penganut akan menjalankan ritual puasa sebagai bentuk pemurnian spiritual.
04
mengamati, memperhatikan
to notice something or someone
Transitive: to observe sb/sth
Contoh-contoh
While hiking in the forest, she observed a rare species of bird perched on a branch overhead.
Saat mendaki di hutan, dia mengamati spesies burung langka yang bertengger di dahan di atas.
The detective observed a suspicious figure loitering near the crime scene and decided to investigate further.
Detektif itu mengamati sosok mencurigakan yang berkeliaran di dekat TKP dan memutuskan untuk menyelidiki lebih lanjut.
05
mematuhi, mengamati
to comply with laws or regulations
Transitive: to observe laws or regulations
Contoh-contoh
The company ensures that all employees observe workplace safety regulations.
Perusahaan memastikan bahwa semua karyawan mematuhi peraturan keselamatan di tempat kerja.
It is important for businesses to observe tax laws and regulations to avoid penalties.
Penting bagi bisnis untuk mematuhi hukum dan peraturan pajak untuk menghindari hukuman.
06
mengamati, meneliti dengan cermat
to pay careful attention to subtle signs or indications that may foreshadow what is to come
Transitive: to observe signs or indications
Contoh-contoh
The ancient seer would observe the flight patterns of birds to discern omens about upcoming battles and harvests.
Peramal kuno akan mengamati pola terbang burung untuk mengetahui pertanda tentang pertempuran dan panen yang akan datang.
Farmers in the region would observe the behavior of animals to predict changes in weather patterns.
Petani di daerah itu mengamati perilaku hewan untuk memprediksi perubahan pola cuaca.
07
menaati, menghormati
to adhere to a particular practice or tradition in one's conduct
Transitive: to observe a practice or tradition
Contoh-contoh
The nation will observe a moment of silence on Remembrance Day to honor the sacrifices of fallen soldiers.
Bangsa akan mengamati momen hening pada Hari Peringatan untuk menghormati pengorbanan prajurit yang gugur.
Employees are expected to observe punctuality by arriving at work on time each day.
Karyawan diharapkan untuk menaati ketepatan waktu dengan datang bekerja tepat waktu setiap hari.
Pohon Leksikal
observable
observance
observant
observe
