Szukaj
to ascend
01
wspinać się, wznosić się
to move upward or climb to a higher position or elevation
Transitive: to ascend a sloping surface
Przykłady
With determination, the rock climber began to ascend the sheer cliff.
Z determinacją wspinacz zaczął wspinać się na stromą ścianę.
02
wznosić się, wspinać się
to slope or incline upward
Intransitive
Przykłady
The ski slope ascends sharply, challenging even the most skilled athletes with its steep incline.
Stok narciarski stromo wznosi się, stanowiąc wyzwanie nawet dla najbardziej utalentowanych sportowców swoim stromym nachyleniem.
Przykłady
The spaceship ascended into orbit, leaving the Earth's atmosphere behind.
Statek kosmiczny wzniósł się na orbitę, pozostawiając za sobą atmosferę Ziemi.
04
wspinać się, poruszać się pod prąd
to travel or move against the flow of a river
Transitive: to ascend a water current
Przykłady
The explorers had to ascend the narrow river canyon, overcoming strong currents and obstacles.
Odkrywcy musieli wspiąć się przez wąski kanion rzeczny, pokonując silne prądy i przeszkody.
05
wznosić się, awansować
to rise in status, rank, or position within a social or professional hierarchy
Intransitive: to ascend | to ascend to a position or rank
Przykłady
As a result of innovative contributions, the scientist was able to ascend to a prestigious position.
W wyniku innowacyjnych wkładów naukowiec mógł awansować na prestiżowe stanowisko.
06
wstępować, obejmować
to take over or inherit the position of a ruler
Intransitive
Transitive: to ascend a throne
Przykłady
The council declared the eldest son as the rightful heir to ascend.
Rada ogłosiła najstarszego syna prawowitym dziedzicem, aby wstąpił na tron.
07
wznosić się, przeglądać
to go back through records, genealogies, routes, or other chronological references
Transitive: to ascend through records and references
Przykłady
For the historical novel, the author chose to ascend through time.
Do powieści historycznej autor wybrał wznoszenie się przez czas.
Drzewo Leksykalne
ascendable
ascendance
ascendant
ascend
