to ascend
01
klättra, stiga
to move upward or climb to a higher position or elevation
Transitive: to ascend a sloping surface
Exempel
o reach the summit, the trail runners had to ascend a series of switchbacks.
För att nå toppen var trail-löparna tvungna att klättra uppför en serie hårnålskurvor.
02
stiga, klättra
to slope or incline upward
Intransitive
Exempel
The ski slope ascends sharply, challenging even the most skilled athletes with its steep incline.
Skidbacken stiger brant och utmanar även de mest skickliga idrottarna med sin branta lutning.
Exempel
The spaceship ascended into orbit, leaving the Earth's atmosphere behind.
Rymdskeppet steg upp i omloppsbana och lämnade jordens atmosfär bakom sig.
04
stiga upp, färdas mot strömmen
to travel or move against the flow of a river
Transitive: to ascend a water current
Exempel
The explorers had to ascend the narrow river canyon, overcoming strong currents and obstacles.
Upptäcktsresanden var tvungna att klättra uppför den smala flodkanjonen och övervinna starka strömmar och hinder.
05
stiga, avancera
to rise in status, rank, or position within a social or professional hierarchy
Intransitive: to ascend | to ascend to a position or rank
Exempel
As a result of innovative contributions, the scientist was able to ascend to a prestigious position.
Som ett resultat av innovativa bidrag kunde forskaren stiga till en prestigefull position.
06
bestiga, överta
to take over or inherit the position of a ruler
Intransitive
Transitive: to ascend a throne
Exempel
The council declared the eldest son as the rightful heir to ascend.
Rådet förklarade den äldste sonen som den rättmätige arvingen att bestiga tronen.
07
stiga upp, gå igenom
to go back through records, genealogies, routes, or other chronological references
Transitive: to ascend through records and references
Exempel
In the study of ancient civilizations, researchers ascend through archaeological findings.
I studiet av antika civilisationer klättrar forskare genom arkeologiska fynd.
Lexikalt Träd
ascendable
ascendance
ascendant
ascend
