Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to ascend
01
felmegy, megmĂĄszik
to move upward or climb to a higher position or elevation
Transitive: to ascend a sloping surface
PĂ©ldĂĄk
With determination, the rock climber began to ascend the sheer cliff.
ElszĂĄntan a sziklamĂĄszĂł elkezdett mĂĄszni a meredek sziklafalon.
02
emelkedik, felmegy
to slope or incline upward
Intransitive
PĂ©ldĂĄk
The staircase ascended steeply, challenging climbers to maintain their balance.
A lĂ©pcsĆ meredeken emelkedett, kihĂvĂĄs elĂ© ĂĄllĂtva a mĂĄszĂłkat, hogy tartsĂĄk az egyensĂșlyt.
PĂ©ldĂĄk
As the elevator ascended, the cityscape below became more visible.
Ahogy a lift emelkedett, a vårosképlet alul egyre jobban låthatóvå vålt.
04
felmegy, az ĂĄrral szemben halad
to travel or move against the flow of a river
Transitive: to ascend a water current
PĂ©ldĂĄk
Using paddles, the canoeists began to ascend the river, exploring its scenic beauty.
EvezĆkkel a kenusok elkezdtek felfelĂ© haladni a folyĂłn, felfedezve annak festĆi szĂ©psĂ©gĂ©t.
05
emelkedik, elĆrejut
to rise in status, rank, or position within a social or professional hierarchy
Intransitive: to ascend | to ascend to a position or rank
PĂ©ldĂĄk
The talented musician quickly ascended in the music industry, gaining recognition and fame.
A tehetsĂ©ges zenĂ©sz gyorsan emelkedett a zeneiparban, elismerĂ©st Ă©s hĂrnevet szerzett.
06
felmegy, ĂĄtvesz
to take over or inherit the position of a ruler
Intransitive
Transitive: to ascend a throne
PĂ©ldĂĄk
The coronation ceremony marked the official moment when the queen would ascend to the throne.
A koronĂĄzĂĄsi ceremĂłnia jelezte a hivatalos pillanatot, amikor a kirĂĄlynĆ felĂĄll a trĂłnra.
07
felmegy, böngészik
to go back through records, genealogies, routes, or other chronological references
Transitive: to ascend through records and references
PĂ©ldĂĄk
For the historical novel, the author chose to ascend through time.
A törtĂ©nelmi regĂ©nyhez a szerzĆ Ășgy döntött, hogy az idĆn ĂĄt emelkedik.
Lexikai Fa
ascendable
ascendance
ascendant
ascend
