Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to ascend
01
ascender, subir
to move upward or climb to a higher position or elevation
Transitive: to ascend a sloping surface
Ejemplos
The mountaineers began to ascend the steep slope.
Los montañeros comenzaron a ascender por la empinada pendiente.
The hikers decided to ascend the mountain trail early in the morning.
Los excursionistas decidieron ascender por el sendero de la montaña temprano en la mañana.
02
ascender, subir
to slope or incline upward
Intransitive
Ejemplos
The winding path ascends gently through the forest, revealing breathtaking views at every turn.
El camino serpenteante asciende suavemente a través del bosque, revelando vistas impresionantes en cada curva.
The staircase ascended steeply, challenging climbers to maintain their balance.
La escalera ascendía abruptamente, desafiando a los escaladores a mantener el equilibrio.
Ejemplos
The hot air balloon slowly ascended into the morning sky.
El globo de aire caliente ascendió lentamente hacia el cielo matutino.
As the elevator ascended, the cityscape below became more visible.
A medida que el ascensor ascendía, el paisaje urbano de abajo se hacía más visible.
04
remontar, ascender contra la corriente
to travel or move against the flow of a river
Transitive: to ascend a water current
Ejemplos
The salmon diligently ascend the river to reach their spawning grounds.
El salmón asciende diligentemente el río para llegar a sus zonas de desove.
Using paddles, the canoeists began to ascend the river, exploring its scenic beauty.
Usando palas, los canoeros comenzaron a ascender el río, explorando su belleza escénica.
05
ascender, subir
to rise in status, rank, or position within a social or professional hierarchy
Intransitive: to ascend | to ascend to a position or rank
Ejemplos
After years of hard work, she finally ascended to the position of CEO in the company.
Después de años de trabajo duro, finalmente ascendió al puesto de CEO en la empresa.
The talented musician quickly ascended in the music industry, gaining recognition and fame.
El talentoso músico rápidamente ascendió en la industria musical, ganando reconocimiento y fama.
06
ascender, subir
to take over or inherit the position of a ruler
Intransitive
Transitive: to ascend a throne
Ejemplos
The young prince was set to ascend to the throne after the passing of his father, the king.
El joven príncipe estaba listo para ascender al trono después del fallecimiento de su padre, el rey.
The coronation ceremony marked the official moment when the queen would ascend to the throne.
La ceremonia de coronación marcó el momento oficial en que la reina ascendería al trono.
07
remontar, recorrer
to go back through records, genealogies, routes, or other chronological references
Transitive: to ascend through records and references
Ejemplos
In the quest for family history, she began to ascend through the genealogical records.
En la búsqueda de la historia familiar, comenzó a ascender a través de los registros genealógicos.
To understand the evolution of the language, linguists often ascend through historical texts.
Para comprender la evolución del idioma, los lingüistas a menudo ascienden a través de textos históricos.
Árbol Léxico
ascendable
ascendance
ascendant
ascend
