Cari
to ascend
01
memanjat, naik
to move upward or climb to a higher position or elevation
Transitive: to ascend a sloping surface
Contoh-contoh
The mountaineers began to ascend the steep slope.
Para pendaki mulai mendaki lereng curam.
The hikers decided to ascend the mountain trail early in the morning.
Para pendaki memutuskan untuk mendaki jalur gunung di pagi hari.
02
naik, mendaki
to slope or incline upward
Intransitive
Contoh-contoh
The winding path ascends gently through the forest, revealing breathtaking views at every turn.
Jalan berliku naik perlahan melalui hutan, mengungkapkan pemandangan menakjubkan di setiap belokan.
The staircase ascended steeply, challenging climbers to maintain their balance.
Tangga itu menanjak dengan curam, menantang pendaki untuk menjaga keseimbangan mereka.
Contoh-contoh
The hot air balloon slowly ascended into the morning sky.
Balon udara panas perlahan naik ke langit pagi.
As the elevator ascended, the cityscape below became more visible.
Saat lift naik, pemandangan kota di bawahnya menjadi lebih terlihat.
04
naik, bergerak melawan arus
to travel or move against the flow of a river
Transitive: to ascend a water current
Contoh-contoh
The salmon diligently ascend the river to reach their spawning grounds.
Salmon dengan rajin naik sungai untuk mencapai tempat pemijahan mereka.
Using paddles, the canoeists began to ascend the river, exploring its scenic beauty.
Dengan menggunakan dayung, para pendayung mulai naik ke sungai, mengeksplorasi keindahan pemandangannya.
05
naik, meningkat
to rise in status, rank, or position within a social or professional hierarchy
Intransitive: to ascend | to ascend to a position or rank
Contoh-contoh
After years of hard work, she finally ascended to the position of CEO in the company.
Setelah bertahun-tahun bekerja keras, dia akhirnya naik ke posisi CEO di perusahaan.
The talented musician quickly ascended in the music industry, gaining recognition and fame.
Musisi berbakat dengan cepat naik di industri musik, mendapatkan pengakuan dan ketenaran.
06
naik, mendaki
to take over or inherit the position of a ruler
Intransitive
Transitive: to ascend a throne
Contoh-contoh
The young prince was set to ascend to the throne after the passing of his father, the king.
Pangeran muda itu akan naik ke tahta setelah kematian ayahnya, sang raja.
The coronation ceremony marked the official moment when the queen would ascend to the throne.
Upacara penobatan menandai momen resmi ketika ratu naik ke tahta.
07
naik, menelusuri
to go back through records, genealogies, routes, or other chronological references
Transitive: to ascend through records and references
Contoh-contoh
In the quest for family history, she began to ascend through the genealogical records.
Dalam pencarian sejarah keluarga, dia mulai naik melalui catatan silsilah.
To understand the evolution of the language, linguists often ascend through historical texts.
Untuk memahami evolusi bahasa, para ahli bahasa sering naik melalui teks-teks sejarah.
Pohon Leksikal
ascendable
ascendance
ascendant
ascend
