অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to ascend
01
আরোহণ করা, উঠা
to move upward or climb to a higher position or elevation
Transitive: to ascend a sloping surface
উদাহরণ
The mountaineers began to ascend the steep slope.
পর্বতারোহীরা খাড়া ঢাল আরোহণ শুরু করল।
The hikers decided to ascend the mountain trail early in the morning.
পর্বতারোহীরা ভোরে পাহাড়ের পথে উঠে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
02
আরোহণ করা, উঠা
to slope or incline upward
Intransitive
উদাহরণ
The winding path ascends gently through the forest, revealing breathtaking views at every turn.
বাঁকা পথটি বনের মধ্যে দিয়ে ধীরে ধীরে উঠে গেছে, প্রতিটি বাঁকে মনোমুগ্ধকর দৃশ্য প্রকাশ করে।
The staircase ascended steeply, challenging climbers to maintain their balance.
সিঁড়িটি খাড়াভাবে উঠে গিয়েছিল, আরোহীদের তাদের ভারসাম্য বজায় রাখতে চ্যালেঞ্জ করেছিল।
উদাহরণ
The hot air balloon slowly ascended into the morning sky.
গরম বাতাসের বেলুন ধীরে ধীরে সকালের আকাশে উঠে গেল।
As the elevator ascended, the cityscape below became more visible.
লিফটটি উপরে উঠার সাথে সাথে নীচের শহরের দৃশ্যটি আরও দৃশ্যমান হয়ে উঠল।
04
উঠা, স্রোতের বিপরীতে যাত্রা করা
to travel or move against the flow of a river
Transitive: to ascend a water current
উদাহরণ
The salmon diligently ascend the river to reach their spawning grounds.
স্যালমন পরিশ্রম করে নদী উঠে তাদের স্পনিং গ্রাউন্ডে পৌঁছানোর জন্য।
Using paddles, the canoeists began to ascend the river, exploring its scenic beauty.
প্যাডেল ব্যবহার করে, ক্যানোইস্টরা নদীর দৃশ্যসৌন্দর্য অন্বেষণ করে উপরে উঠতে শুরু করল।
05
উঠা, উন্নতি করা
to rise in status, rank, or position within a social or professional hierarchy
Intransitive: to ascend | to ascend to a position or rank
উদাহরণ
After years of hard work, she finally ascended to the position of CEO in the company.
কঠোর পরিশ্রমের বছর পরে, সে অবশেষে কোম্পানির CEO পদে আরোহণ করল।
The talented musician quickly ascended in the music industry, gaining recognition and fame.
প্রতিভাবান সঙ্গীতজ্ঞ দ্রুত সঙ্গীত শিল্পে উঠে এসেছেন, স্বীকৃতি এবং খ্যাতি অর্জন করেছেন।
06
আরোহণ করা, উত্তরাধিকারী হওয়া
to take over or inherit the position of a ruler
Intransitive
Transitive: to ascend a throne
উদাহরণ
The young prince was set to ascend to the throne after the passing of his father, the king.
তরুণ রাজকুমার তার পিতা, রাজার মৃত্যুর পর সিংহাসনে আরোহণ করতে প্রস্তুত ছিলেন।
The coronation ceremony marked the official moment when the queen would ascend to the throne.
মুকুট পরানোর অনুষ্ঠানটি সেই সরকারি মুহূর্তটি চিহ্নিত করেছিল যখন রানি সিংহাসনে আরোহণ করবেন।
07
উঠা, খুঁজে দেখা
to go back through records, genealogies, routes, or other chronological references
Transitive: to ascend through records and references
উদাহরণ
In the quest for family history, she began to ascend through the genealogical records.
পরিবারের ইতিহাস অনুসন্ধানে, তিনি বংশতালিকার রেকর্ডের মাধ্যমে উঠতে শুরু করলেন।
To understand the evolution of the language, linguists often ascend through historical texts.
ভাষার বিবর্তন বোঝার জন্য, ভাষাবিদরা প্রায়ই ঐতিহাসিক পাঠ্যের মাধ্যমে উপরে উঠে।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
ascendable
ascendance
ascendant
ascend
