to choke
01
질식하다, 목이 막히다
to experience difficulties when breathing because one's throat is blocked by something
Intransitive: to choke | to choke on sth
예시들
He began to choke on the piece of bread he was eating.
그는 먹고 있던 빵 조각에 목이 막히기 시작했다.
The child was choking on a grape and needed immediate assistance.
아이가 포도에 목이 막혀 즉각적인 도움이 필요했습니다.
02
질식하다, 숨이 막히다
to die or stop breathing
Intransitive
예시들
The man choked during the intense race and collapsed.
그 남자는 치열한 경주 중에 질식하여 쓰러졌다.
He choked in his sleep, and it was a tragic loss for his family.
그는 잠자는 동안 질식해 죽었고, 그것은 그의 가족에게 비극적인 손실이었습니다.
03
목이 멜, 말을 제대로 하지 못할
to not be able to speak clearly and normally due to experiencing very strong emotions
Intransitive
예시들
She began to choke on her words as she tried to express her gratitude through tears.
그녀는 눈물을 통해 감사를 표현하려고 할 때 말을 목멜하기 시작했다.
During the emotional speech, he almost choked, overwhelmed by the memories he was sharing.
감정적인 연설 중에, 그는 공유하던 기억들에 압도되어 거의 목이 막혔다.
04
조르다, 숨막히게 하다
to feel too tight or squeezed, often causing discomfort from rubbing or pressing
Transitive: to choke sb/sth
예시들
The collar of the shirt choked him, making it hard to breathe.
셔츠의 칼라가 그를 조여, 숨쉬기 어렵게 만들었다.
The heavy scarf choked her neck, so she had to loosen it.
무거운 스카프가 그녀의 목을 조여서, 그녀는 그것을 풀어야 했다.
05
목을 조르다, 숨을 막히다
to block the throat, hinder breathing and cause suffocation
Transitive: to choke sb
예시들
Faced with danger, she instinctively tried to choke the attacker to break free.
위험에 직면했을 때, 그녀는 본능적으로 공격자를 목 졸라 풀려고 했다.
In a life-threatening situation, he used his knowledge of martial arts to choke the assailant and protect himself. Criminal Act:
생명을 위협하는 상황에서, 그는 무술 지식을 이용해 공격자를 목졸라 스스로를 보호했습니다. 범죄 행위:
06
농축하다, 막다
to make the fuel mixture richer in a motor by reducing the amount of air that enters
Transitive: to choke an engine or carburetor
예시들
You need to choke the engine when starting it on a cold morning.
추운 아침에 엔진을 시동할 때 초크를 해야 합니다.
He choked the carburetor to get the motor running smoothly.
그는 엔진이 부드럽게 작동하도록 카뷰레터를 초크했습니다.
07
숨막히게 하다, 억제하다
to stop something from developing or growing by blocking or limiting it
Transitive: to choke development of something
예시들
The new law could choke the growth of small businesses.
새 법안은 소기업의 성장을 억압할 수 있다.
Poor planning might choke the progress of the project.
불충분한 계획은 프로젝트의 진행을 방해할 수 있습니다.
08
숨이 막히다, 중단되다
to be prevented from continuing or developing
Intransitive
예시들
The project choked when funding ran out halfway through.
자금이 중간에 떨어졌을 때 프로젝트가 숨이 막혔다.
The flow of information choked during the technical difficulties.
기술적 어려움 동안 정보의 흐름이 막혔습니다.
09
막다, 차단하다
to block or fill a passage, making it unable to allow free movement or flow
Transitive: to choke a pathway
예시들
o block or fill a passage, making it unable to flow or move freely
질식시키다는 통로를 막거나 채워 자유롭게 흐르거나 움직일 수 없게 만드는 것을 의미합니다.
The heavy snowfall choked the roads, causing traffic jams.
폭설이 도로를 막아 교통 체증을 일으켰습니다.
10
참다, 억누르다
to hold back or control strong feelings
Transitive: to choke an emotion
예시들
He tried to choke his laughter during the serious meeting.
진지한 회의 중에 웃음을 참으려 노력했다.
He choked his anger, not wanting to lash out.
그는 화를 참았고, 폭발하고 싶지 않았다.
11
실패하다, 결정적인 순간에 실패하다
to perform poorly or fail unexpectedly when winning or favored to win
Intransitive
Slang예시들
They were about to win but choked at the last moment.
그들은 이길 뻔했지만 마지막 순간에 실패했다.
Do n't choke under pressure.
압박 속에서 실패하지 마라.
Choke
01
초크, 공기 밸브
a device in a carburetor that restricts airflow to enrich the fuel-air mixture for starting a cold engine
예시들
The choke was engaged to help start the cold engine.
추운 엔진 시동을 돕기 위해 초크가 작동되었습니다.
She released the choke once the engine warmed up.
엔진이 예열되자 그녀는 초크를 풀었다.
02
초크, 초크 코일
a coil of wire with relatively low resistance and high inductance used in electrical circuits to allow direct current or low‑frequency currents to pass while impeding or attenuating higher‑frequency alternating currents and interference
예시들
The power supply used a choke to smooth the DC output and reduce ripple.
전원 공급 장치는 DC 출력을 평활화하고 리플을 줄이기 위해 초크를 사용했습니다.
Engineers added a ferrite choke on the cable to stop radio‑frequency noise from entering the chassis.
엔지니어들은 무선 주파수 잡음이 섀시로 들어오는 것을 막기 위해 케이블에 페라이트 초크를 추가했습니다.
어휘 나무
choked
choker
choking
choke
