to choke
choke
ʧəʊk
chewk
chore

تعريف ومعنى "choke"في اللغة الإنجليزية

to choke
01

يختنق, يشرق

to experience difficulties when breathing because one's throat is blocked by something 
Intransitive: to choke | to choke on sth
to choke definition and meaning
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
choke
الغائب المفرد
chokes
اسم الفاعل
choking
الماضي البسيط
choked
اسم المفعول
choked
أمثلة
He began to choke on the piece of bread he was eating. 

بدأ في الاختناق بقطعة الخبز التي كان يأكلها.

02

يختنق, ينفس

to die or stop breathing 
Intransitive
to choke definition and meaning
أمثلة
The man choked during the intense race and collapsed. 

اختنق الرجل أثناء السباق الشديد وانهار.

03

يختنق, يعاني من صعوبة في الكلام

to not be able to speak clearly and normally due to experiencing very strong emotions 
Intransitive
أمثلة
She began to choke on her words as she tried to express her gratitude through tears. 

بدأت تختنق في كلماتها وهي تحاول التعبير عن امتنانها من خلال الدموع.

04

يخنق, يضيق

to feel too tight or squeezed, often causing discomfort from rubbing or pressing 
Transitive: to choke sb/sth
أمثلة
The collar of the shirt choked him, making it hard to breathe. 

يخنقه طوق القميص, مما جعل التنفس صعبًا.

05

خنق, يخنق

to block the throat, hinder breathing and cause suffocation 
Transitive: to choke sb
أمثلة
Faced with danger, she instinctively tried to choke the attacker to break free. 

في مواجهة الخطر، حاولت غريزيًا خنق المهاجم لتحرير نفسها.

06

إثراء, سد

to make the fuel mixture richer in a motor by reducing the amount of air that enters 
Transitive: to choke an engine or carburetor
أمثلة
You need to choke the engine when starting it on a cold morning. 

تحتاج إلى خنق المحرك عند تشغيله في صباح بارد.

07

يخنق, يعيق

to stop something from developing or growing by blocking or limiting it 
Transitive: to choke development of something
أمثلة
The new law could choke the growth of small businesses. 

يمكن للقانون الجديد أن يخنق نمو الشركات الصغيرة.

08

يختنق, يتوقف

to be prevented from continuing or developing 
Intransitive
أمثلة
The project choked when funding ran out halfway through. 

اختنق المشروع عندما نفد التمويل في منتصف الطريق.

09

سد, عرقلة

to block or fill a passage, making it unable to allow free movement or flow 
Transitive: to choke a pathway
أمثلة
o block or fill a passage, making it unable to flow or move freely 

خنق يعني سد أو ملء ممر، مما يجعله غير قادر على التدفق أو التحرك بحرية.

10

كبت, قمعه

to hold back or control strong feelings 
Transitive: to choke an emotion
أمثلة
He tried to choke his laughter during the serious meeting. 

حاول كتم ضحكته خلال الاجتماع الجاد.

11

يفشل فشلاً ذريعاً, يخفق في اللحظة الحاسمة

to perform poorly or fail unexpectedly when winning or favored to win 
Intransitive
عامية
أمثلة
They were about to win but choked at the last moment. 

كانوا على وشك الفوز ولكن فشلوا في اللحظة الأخيرة.

Choke
01

صمام الخانق, حاجز الهواء

a device in a carburetor that restricts airflow to enrich the fuel-air mixture for starting a cold engine 
معلومات نحوية
حالة الحيوية
غير عاقل
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
صيغة الجمع
chokes
أمثلة
The choke was engaged to help start the cold engine. 

تم تفعيل خانق الهواء للمساعدة في تشغيل المحرك البارد.

02

ملف الخنق, ملف الحث

a coil of wire with relatively low resistance and high inductance used in electrical circuits to allow direct current or low‑frequency currents to pass while impeding or attenuating higher‑frequency alternating currents and interference 
أمثلة
The power supply used a choke to smooth the DC output and reduce ripple. 

استخدم مصدر الطاقة ملف حثي لتنعيم خرج التيار المستمر وتقليل التموج.

LanGeek
تحميل التطبيق
langeek application

Download Mobile App

متجر التطبيقات