to choke
choke
ʧəʊk
chewk
chore

Definition und Bedeutung von „choke“ im Englischen

to choke
01

ersticken, würgen

to experience difficulties when breathing because one's throat is blocked by something 
Intransitive: to choke | to choke on sth
to choke definition and meaning
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
choke
3. Person Singular
chokes
Partizip Präsens
choking
einfache Vergangenheit
choked
Partizip Perfekt
choked
Beispiele
He began to choke on the piece of bread he was eating. 

Er begann, an dem Stück Brot, das er aß, zu ersticken.

02

ersticken, würgen

to die or stop breathing 
Intransitive
to choke definition and meaning
Beispiele
The man choked during the intense race and collapsed. 

Der Mann erstickte während des intensiven Rennens und brach zusammen.

03

würgen, verschlucken

to not be able to speak clearly and normally due to experiencing very strong emotions 
Intransitive
Beispiele
She began to choke on her words as she tried to express her gratitude through tears. 

Sie begann, an ihren Worten zu ersticken, als sie versuchte, ihre Dankbarkeit durch Tränen auszudrücken.

04

würgen, einengen

to feel too tight or squeezed, often causing discomfort from rubbing or pressing 
Transitive: to choke sb/sth
Beispiele
The collar of the shirt choked him, making it hard to breathe. 

Der Kragen des Hemdes schnürte ihm die Luft ab, was das Atmen schwer machte.

05

würgen, ersticken

to block the throat, hinder breathing and cause suffocation 
Transitive: to choke sb
Beispiele
Faced with danger, she instinctively tried to choke the attacker to break free. 

Angesichts der Gefahr versuchte sie instinktiv, den Angreifer zu würgen, um sich zu befreien.

06

anreichern, drosseln

to make the fuel mixture richer in a motor by reducing the amount of air that enters 
Transitive: to choke an engine or carburetor
Beispiele
You need to choke the engine when starting it on a cold morning. 

Sie müssen den Motor drosseln, um ihn an einem kalten Morgen zu starten.

07

ersticken, hemmen

to stop something from developing or growing by blocking or limiting it 
Transitive: to choke development of something
Beispiele
The new law could choke the growth of small businesses. 

Das neue Gesetz könnte das Wachstum kleiner Unternehmen ersticken.

08

ersticken, stecken bleiben

to be prevented from continuing or developing 
Intransitive
Beispiele
The project choked when funding ran out halfway through. 

Das Projekt erstickte, als die Finanzierung auf halbem Weg auslief.

09

verstopfen, blockieren

to block or fill a passage, making it unable to allow free movement or flow 
Transitive: to choke a pathway
Beispiele
o block or fill a passage, making it unable to flow or move freely 

Ersticken bedeutet, einen Durchgang zu blockieren oder zu füllen, so dass er nicht frei fließen oder sich bewegen kann.

10

unterdrücken, zurückhalten

to hold back or control strong feelings 
Transitive: to choke an emotion
Beispiele
He tried to choke his laughter during the serious meeting. 

Er versuchte, sein Lachen während des ernsten Meetings zu unterdrücken.

11

versagen, im entscheidenden Moment versagen

to perform poorly or fail unexpectedly when winning or favored to win 
Intransitive
Slang
Beispiele
They were about to win but choked at the last moment. 

Sie waren kurz davor zu gewinnen, aber versagten im letzten Moment.

01

Choke, Luftklappe

a device in a carburetor that restricts airflow to enrich the fuel-air mixture for starting a cold engine 
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
unbelebt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
chokes
Beispiele
The choke was engaged to help start the cold engine. 

Die Choke wurde betätigt, um den kalten Motor zu starten.

02

Drossel, Drosselspule

a coil of wire with relatively low resistance and high inductance used in electrical circuits to allow direct current or low‑frequency currents to pass while impeding or attenuating higher‑frequency alternating currents and interference 
Beispiele
The power supply used a choke to smooth the DC output and reduce ripple. 

Die Stromversorgung verwendete eine Drossel, um die Gleichstromausgabe zu glätten und die Welligkeit zu reduzieren.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store