to choke
01
질식하다, 목이 막히다
to experience difficulties when breathing because one's throat is blocked by something
Intransitive: to choke | to choke on sth
예시들
He accidentally choked on a sip of water during the presentation.
그는 발표 중에 실수로 물 한 모금에 목이 막혔습니다.
02
질식하다, 숨이 막히다
to die or stop breathing
Intransitive
예시들
The actor choked on stage, and the scene had to be stopped for safety.
배우가 무대에서 질식했고, 안전을 위해 장면이 중단되어야 했다.
03
목이 멜, 말을 제대로 하지 못할
to not be able to speak clearly and normally due to experiencing very strong emotions
Intransitive
예시들
During the emotional speech, he almost choked, overwhelmed by the memories he was sharing.
감정적인 연설 중에, 그는 공유하던 기억들에 압도되어 거의 목이 막혔다.
04
조르다, 숨막히게 하다
to feel too tight or squeezed, often causing discomfort from rubbing or pressing
Transitive: to choke sb/sth
예시들
The waistband of the pants choked him, causing discomfort all day.
바지의 허리띠가 그를 조여, 하루 종일 불편함을 유발했다.
05
목을 조르다, 숨을 막히다
to block the throat, hinder breathing and cause suffocation
Transitive: to choke sb
예시들
Unfortunately, the criminal chose to choke the victim, leaving them gasping for breath.
불행하게도, 범인은 피해자를 질식시키기로 선택해, 그들이 숨을 헐떡이게 만들었다.
06
농축하다, 막다
to make the fuel mixture richer in a motor by reducing the amount of air that enters
Transitive: to choke an engine or carburetor
예시들
The mechanic suggested choking the engine to improve its startup in winter.
정비사는 겨울에 시동을 개선하기 위해 엔진을 초크할 것을 제안했습니다.
07
숨막히게 하다, 억제하다
to stop something from developing or growing by blocking or limiting it
Transitive: to choke development of something
예시들
The heavy regulations are starting to choke innovation in the industry.
엄격한 규제가 산업의 혁신을 억누르기 시작하고 있다.
08
숨이 막히다, 중단되다
to be prevented from continuing or developing
Intransitive
예시들
The team 's progress choked after they lost their star player.
팀의 진전은 그들의 스타 플레이어를 잃은 후 막혔다.
09
막다, 차단하다
to block or fill a passage, making it unable to allow free movement or flow
Transitive: to choke a pathway
예시들
The debris from the storm choked the river, slowing down the current.
폭풍의 잔해가 강을 막아, 흐름을 느리게 했습니다.
10
참다, 억누르다
to hold back or control strong feelings
Transitive: to choke an emotion
예시들
He choked his anger, not wanting to lash out.
그는 화를 참았고, 폭발하고 싶지 않았다.
11
실패하다, 결정적인 순간에 실패하다
to perform poorly or fail unexpectedly when winning or favored to win
Intransitive
Slang예시들
He choked and lost the match.
그는 촉하고 경기에서 졌다.
Choke
01
초크, 공기 밸브
a device in a carburetor that restricts airflow to enrich the fuel-air mixture for starting a cold engine
예시들
He adjusted the choke for better cold starts.
그는 더 나은 콜드 스타트를 위해 초크를 조정했습니다.
02
초크, 초크 코일
a coil of wire with relatively low resistance and high inductance used in electrical circuits to allow direct current or low‑frequency currents to pass while impeding or attenuating higher‑frequency alternating currents and interference
예시들
The amplifier 's hum disappeared after the technician replaced the aging input choke.
기술자가 노후된 입력 초크를 교체한 후 앰프의 험 소리가 사라졌다.
어휘 나무
choked
choker
choking
choke
