Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to choke
01
stikken, verslikken
to experience difficulties when breathing because one's throat is blocked by something
Intransitive: to choke | to choke on sth
Voorbeelden
He accidentally choked on a sip of water during the presentation.
Hij verslikte zich per ongeluk in een slok water tijdens de presentatie.
02
stikken, verstikken
to die or stop breathing
Intransitive
Voorbeelden
He choked in his sleep, and it was a tragic loss for his family.
Hij stikte in zijn slaap, en het was een tragisch verlies voor zijn familie.
03
stikken, niet goed kunnen praten door emoties
to not be able to speak clearly and normally due to experiencing very strong emotions
Intransitive
Voorbeelden
It ’s not uncommon to choke when discussing difficult topics that bring up strong feelings.
Het is niet ongewoon om te stotteren bij het bespreken van moeilijke onderwerpen die sterke gevoelens oproepen.
04
wurgen, benauwen
to feel too tight or squeezed, often causing discomfort from rubbing or pressing
Transitive: to choke sb/sth
Voorbeelden
The waistband of the pants choked him, causing discomfort all day.
De tailleband van de broek snoerde hem af, wat de hele dag ongemak veroorzaakte.
05
wurgen, verstikken
to block the throat, hinder breathing and cause suffocation
Transitive: to choke sb
Voorbeelden
Unfortunately, the criminal chose to choke the victim, leaving them gasping for breath.
Helaas koos de crimineel ervoor om het slachtoffer te wurgen, waardoor deze naar adem hapte.
06
verrijken, afknijpen
to make the fuel mixture richer in a motor by reducing the amount of air that enters
Transitive: to choke an engine or carburetor
Voorbeelden
The mechanic suggested choking the engine to improve its startup in winter.
De monteur stelde voor om de motor te verstikken om de start in de winter te verbeteren.
07
verstikken, belemmeren
to stop something from developing or growing by blocking or limiting it
Transitive: to choke development of something
Voorbeelden
The heavy regulations are starting to choke innovation in the industry.
De zware regelgeving begint innovatie in de industrie te verstikken.
08
stikken, stoppen
to be prevented from continuing or developing
Intransitive
Voorbeelden
The team 's progress choked after they lost their star player.
De vooruitgang van het team stokte nadat ze hun sterrenspeler verloren.
09
verstoppen, blokkeren
to block or fill a passage, making it unable to allow free movement or flow
Transitive: to choke a pathway
Voorbeelden
The debris from the storm choked the river, slowing down the current.
Het puin van de storm verstopte de rivier, waardoor de stroom vertraagde.
10
onderdrukken, inhouden
to hold back or control strong feelings
Transitive: to choke an emotion
Voorbeelden
It was hard to choke the excitement when she heard the good news.
Het was moeilijk om de opwinding te onderdrukken toen ze het goede nieuws hoorde.
11
falen, falen op het beslissende moment
to perform poorly or fail unexpectedly when winning or favored to win
Intransitive
SlangVoorbeelden
He choked and lost the match.
Hij chookte en verloor de wedstrijd.
01
choke, luchtklep
a device in a carburetor that restricts airflow to enrich the fuel-air mixture for starting a cold engine
Voorbeelden
He adjusted the choke for better cold starts.
Hij stelde de choke af voor betere koude starts.
02
smoorspoel, stroomspoel
a coil of wire with relatively low resistance and high inductance used in electrical circuits to allow direct current or low‑frequency currents to pass while impeding or attenuating higher‑frequency alternating currents and interference
Voorbeelden
The amplifier 's hum disappeared after the technician replaced the aging input choke.
De brom van de versterker verdween nadat de technicus de verouderde ingangs-choke had vervangen.
Lexicale Boom
choked
choker
choking
choke
