Step
01
ステップ, 足取り
the act of raising one's foot and putting it down in a different place in order to walk or run
例
She took a cautious step forward into the dark room.
彼女は暗い部屋に慎重に一歩を踏み出した。
02
段, 階段
a series of flat surfaces used for going up or down
例
The spiral staircase wound its way up to the tower 's observation deck, with each step offering breathtaking views of the city below.
螺旋階段は塔の展望デッキまで続いており、各段が下の街の息をのむような景色を提供していました。
03
ステップ, 段階
any maneuver made as part of progress toward a goal
04
ステップ, 一歩
the distance covered by a step
05
段階, レベル
a stage in a process or a grade in a scale
06
ステップ, 動き
a sequence of foot movements that make up a particular dance
07
段, マストブロック
a solid block joined to the beams in which the heel of a ship's mast or capstan is fixed
08
ステップ, 度
the interval between two consecutive pitches in a scale
例
In the major scale, there is a whole step between the first and second notes and a half step between the third and fourth notes.
メジャースケールでは、第1音と第2音の間に全音、第3音と第4音の間に半音があります。
09
足跡, 靴の跡
a mark of a foot or shoe on a surface
10
足音, ステップの音
the sound of a step of someone walking
11
ステップ, 段階
a short distance
12
ステップ, 段
an exercise that is performed by stepping on and off of an elevated platform
to step
01
歩く, 進む
to move to a new position by raising one's foot and then putting it down in a different spot
Intransitive: to step | to step somewhere
例
She regularly steps onto the dance floor with confidence and grace.
彼女は定期的に自信と優雅さを持ってダンスフロアに足を踏み入れます。
02
踏む, 押す
to apply force or pressure on something using one's foot
Transitive: to step on sth
例
In the workshop, the cobbler would skillfully step on the pedal of the sewing machine to create precise stitches.
作業場では、靴職人がミシンのペダルを巧みに踏んで、正確なステッチを作り出しました。
03
移行する, 進化する
to transition or progress gradually into a different state or circumstance
Transitive: to step into a state or role
例
After years of training, she was ready to step into the role of a lead performer on the big stage.
何年もの訓練の後、彼女は大きな舞台で主役を務める役割に踏み出す準備ができていました。
04
固定する, はめ込む
to secure or fit the mast into its designated position or support on the ship
Transitive: to step a mast
例
In the shipyard, a team of workers collaborated to step the mast on the newly built sailboat
造船所では、作業員のチームが協力して、新しく建造されたヨットにマストを設置しました。
05
装備する, 整える
to furnish or equip an object or structure with a series of raised platforms to facilitate access
Transitive: to step sth
例
The garden designer chose to step the terraced landscape.
庭の設計者は、段々になった風景を段階的にすることを選びました。
06
踊る, リズムに乗ってステップを踏む
to dance, typically referring to a specific movement or type of rhythm in a dance routine
Informal例
She stepped to the beat and impressed everyone at the party.
彼女はリズムにステップを踏んで、パーティーの全員を感心させた。
語彙ツリー
instep
misstep
step
