Шукати
Step
01
крок, сходинка
the act of raising one's foot and putting it down in a different place in order to walk or run
Приклади
His steps echoed loudly in the empty hallway.
Його кроки лунали голосно в порожньому коридорі.
02
сходинка, ступінь
a series of flat surfaces used for going up or down
Приклади
The concrete steps of the fire escape provided a safe route for residents to evacuate the building during emergencies.
Бетонні сходинки пожежного виходу забезпечили безпечний шлях для евакуації мешканців будівлі під час надзвичайних ситуацій.
03
крок, етап
any maneuver made as part of progress toward a goal
04
крок, кроку
the distance covered by a step
05
етап, рівень
a stage in a process or a grade in a scale
06
крок, рух
a sequence of foot movements that make up a particular dance
07
сходинка, блок щогли
a solid block joined to the beams in which the heel of a ship's mast or capstan is fixed
08
крок, ступінь
the interval between two consecutive pitches in a scale
Приклади
The melody ascended by step, creating a smooth and sequential progression of notes.
Мелодія піднімалася крок за кроком, створюючи плавний і послідовний рух нот.
09
слід, відбиток ноги
a mark of a foot or shoe on a surface
10
крок, звук кроку
the sound of a step of someone walking
11
крок, етап
a short distance
12
крок, сходинка
an exercise that is performed by stepping on and off of an elevated platform
to step
01
крокувати, йти
to move to a new position by raising one's foot and then putting it down in a different spot
Intransitive: to step | to step somewhere
Приклади
The hiker often steps carefully over rocks and uneven terrain.
Турист часто обережно ступає по каміннях і нерівній місцевості.
02
наступати, тиснути
to apply force or pressure on something using one's foot
Transitive: to step on sth
Приклади
To extinguish the small fire, he had to step on it with his shoe, cutting off its oxygen supply.
Щоб загасити невеликий вогонь, йому довелося наступити на нього своєю взуттям, перекривши таким чином доступ кисню.
03
переходити, розвиватися
to transition or progress gradually into a different state or circumstance
Transitive: to step into a state or role
Приклади
As technology evolved, traditional businesses had to step into the digital era to stay competitive.
У міру розвитку технологій традиційним бізнесам довелося зробити крок у цифрову епоху, щоб залишатися конкурентоспроможними.
04
закріпити, встановити
to secure or fit the mast into its designated position or support on the ship
Transitive: to step a mast
Приклади
The shipwrights meticulously stepped each mast during the construction of the vessel.
Корабели ретельно встановлювали кожну щоглу під час будівництва судна.
05
обладнати, оснащувати
to furnish or equip an object or structure with a series of raised platforms to facilitate access
Transitive: to step sth
Приклади
In the renovation project, the builders decided to step the exterior of the building.
У проекті реконструкції будівельники вирішили облаштувати зовнішню частину будівлі низкою підвищених платформ для полегшення доступу.
06
танцювати, рухатися у ритмі
to dance, typically referring to a specific movement or type of rhythm in a dance routine
InformalПриклади
They were stepping to the music in perfect sync during the competition.
Вони крокували у досконалій синхронності з музикою під час змагання.
Лексичне Дерево
instep
misstep
step
