step
step
stɛp
step
steepstoep

A(z) „step” jelentése és meghatározása angolul

01

lépés, lábnyom

the act of raising one's foot and putting it down in a different place in order to walk or run 
step definition and meaning
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
steps
Példák
She took a cautious step forward into the dark room. 

Óvatosan egy lépést tett előre a sötét szobába.

02

lépcsőfok, lépcső

a series of flat surfaces used for going up or down 
step definition and meaning
Példák
The wooden steps of the porch creaked underfoot as visitors approached the front door of the cottage. 

A veranda fából készült lépcsőfokai nyikorogtak a látogatók lába alatt, ahogy közeledtek a nyaraló bejárati ajtajához.

03

lépés, fázis

any maneuver made as part of progress toward a goal 
04

lépés, lépést

the distance covered by a step 
05

lépés, szint

a stage in a process or a grade in a scale 
06

lépés, mozdulat

a sequence of foot movements that make up a particular dance 
07

lépcsőfok, árbocblokk

a solid block joined to the beams in which the heel of a ship's mast or capstan is fixed 
08

lépés, fok

the interval between two consecutive pitches in a scale 
Példák
In the major scale, there is a whole step between the first and second notes and a half step between the third and fourth notes. 

A dúr skálában egy egész hang van az első és a második hang között, és egy félhang a harmadik és a negyedik hang között.

09

lábnyom, cipőnyom

a mark of a foot or shoe on a surface 
10

lépés, lépéshang

the sound of a step of someone walking 
11

lépés, szakasz

a short distance 
12

lépés, fok

an exercise that is performed by stepping on and off of an elevated platform 
to step
01

lép, halad

to move to a new position by raising one's foot and then putting it down in a different spot 
Intransitive: to step | to step somewhere
to step definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
mozgást jelentő ige
szabályos
jelen idő
step
egyes szám 3. személy
steps
folyamatos melléknévi igenév
stepping
egyszerű múlt
stepped
befejezett melléknévi igenév
stepped
Példák
She regularly steps onto the dance floor with confidence and grace. 

Rendszeresen magabiztosan és kecsesen lép a táncparkettre.

02

lép, nyom

to apply force or pressure on something using one's foot 
Transitive: to step on sth
Példák
She had to step on the brake pedal quickly to bring the car to a sudden stop. 

Gyorsan lépnie kellett a fékpedálra, hogy hirtelen megállítsa az autót.

03

átlépni, fejlődni

to transition or progress gradually into a different state or circumstance 
Transitive: to step into a state or role
Példák
After years of training, she was ready to step into the role of a lead performer on the big stage. 

Évekig tartó edzés után készen állt arra, hogy belépjen a főszereplő szerepébe a nagy színpadon.

04

rögzít, beilleszt

to secure or fit the mast into its designated position or support on the ship 
Transitive: to step a mast
Példák
The crew carefully stepped the main mast into its designated position. 

A legénység gondosan helyezte a főárbócot a kijelölt helyére.

05

felszerel, berendez

to furnish or equip an object or structure with a series of raised platforms to facilitate access 
Transitive: to step sth
Példák
The garden designer chose to step the terraced landscape. 

A kerttervező úgy döntött, hogy lépcsőzetesre alakítja a teraszos tájat.

06

táncol, lépked a ritmusra

to dance, typically referring to a specific movement or type of rhythm in a dance routine 
informális
Példák
She stepped to the beat and impressed everyone at the party. 

Ő táncolt az ütemre és lenyűgözte mindenkit a partin.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store