Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to honor
01
onorare, rendere omaggio
to show a lot of respect for someone or something
Transitive: to honor sb/sth
Esempi
The school honored the retiring teacher with a heartfelt tribute for her years of dedicated service.
La scuola ha onorato l'insegnante in pensione con un tributo sentito per i suoi anni di servizio dedicato.
02
onorare, rendere omaggio a
to recognize someone's achievements or qualities with respect, admiration, or accolades
Transitive: to honor sb
Esempi
The school honored the outstanding student with a scholarship for their academic excellence and leadership qualities.
La scuola ha onorato lo studente eccezionale con una borsa di studio per la sua eccellenza accademica e qualità di leadership.
03
onorare, rispettare
to fulfill a financial obligation as agreed upon, typically by paying the specified amount at the designated time
Transitive: to honor a financial obligation
Esempi
The company honored the invoice from its supplier, promptly issuing payment for the goods received.
L'azienda ha onorato la fattura del suo fornitore, emettendo prontamente il pagamento per le merci ricevute.
04
soddisfare
to do what one promised or agreed to do
Transitive: to honor a commitment
Esempi
The couple honored their marriage vows by supporting each other through sickness and health, for richer or poorer.
La coppia ha onorato i voti matrimoniali sostenendosi a vicenda nella malattia e nella salute, nella ricchezza e nella povertà.
Honor
01
onore
great regard and respect for someone or something based on their qualities, achievements, or principles
Esempi
In many cultures, family honor is highly valued and protected.
In molte culture, l'onore familiare è molto valorizzato e protetto.
02
onore, premio
a physical object or award given to recognize achievements or contributions
Esempi
Receiving the academic honor of a gold medal was a testament to her exceptional achievements and scholarly dedication.
Ricevere l'onore accademico di una medaglia d'oro è stato una testimonianza dei suoi eccezionali risultati e della dedizione scolastica.
03
one of the four highest-ranking cards, ace, king, queen, or jack in a suit regarded as the strongest cards
Esempi
The ace is considered the highest honor in the suit.
Albero Lessicale
dishonor
honored
honoring
honor
