Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to honor
01
τιμώ, δείχνω σεβασμό
to show a lot of respect for someone or something
Transitive: to honor sb/sth
Παραδείγματα
The school honored the retiring teacher with a heartfelt tribute for her years of dedicated service.
Το σχολείο τίμησε τη συνταξιούχο δασκάλα με μια εγκάρδια αναγνώριση για τα χρόνια της αφοσιωμένης υπηρεσίας της.
02
τιμώ, αποτίω φόρο τιμής σε
to recognize someone's achievements or qualities with respect, admiration, or accolades
Transitive: to honor sb
Παραδείγματα
The school honored the outstanding student with a scholarship for their academic excellence and leadership qualities.
Το σχολείο τίμησε τον εξαιρετικό μαθητή με μια υποτροφία για την ακαδημαϊκή του αριστεία και τα χαρακτηριστικά ηγεσίας.
03
τιμώ, εκπληρώνω
to fulfill a financial obligation as agreed upon, typically by paying the specified amount at the designated time
Transitive: to honor a financial obligation
Παραδείγματα
The company honored the invoice from its supplier, promptly issuing payment for the goods received.
Η εταιρεία τίμησε το τιμολόγιο από τον προμηθευτή της, εκδίδοντας αμέσως πληρωμή για τα εισερχόμενα αγαθά.
04
τιμώ, εκπληρώνω
to do what one promised or agreed to do
Transitive: to honor a commitment
Παραδείγματα
The couple honored their marriage vows by supporting each other through sickness and health, for richer or poorer.
Το ζευγάρι τίμησε τους γαμήλιους όρκους του υποστηρίζοντας ο ένας τον άλλον στην ασθένεια και την υγεία, στον πλούτο και τη φτώχεια.
Honor
01
τιμή, αξιοπρέπεια
great regard and respect for someone or something based on their qualities, achievements, or principles
Παραδείγματα
In many cultures, family honor is highly valued and protected.
Σε πολλούς πολιτισμούς, η οικογενειακή τιμή είναι ιδιαίτερα εκτιμημένη και προστατευμένη.
02
τιμή, βραβείο
a physical object or award given to recognize achievements or contributions
Παραδείγματα
Receiving the academic honor of a gold medal was a testament to her exceptional achievements and scholarly dedication.
Η λήψη της ακαδημαϊκής τιμής ενός χρυσού μεταλλίου ήταν απόδειξη των εξαιρετικών της επιτευγμάτων και της ακαδημαϊκής αφοσίωσης.
03
one of the four highest-ranking cards, ace, king, queen, or jack in a suit regarded as the strongest cards
Παραδείγματα
The ace is considered the highest honor in the suit.
Λεξικό Δέντρο
dishonor
honored
honoring
honor
