جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to honor
01
احترام گذاشتن, احترام قائل شدن
to show a lot of respect for someone or something
Transitive: to honor sb/sth
مثالها
Students are encouraged to honor their teachers by expressing gratitude for their guidance and support.
از دانشآموزان تشویق میشود که با ابراز قدردانی از راهنمایی و حمایتشان، معلمان خود را گرامی دارند.
02
افتخار کردن, تکریم کردن
to recognize someone's achievements or qualities with respect, admiration, or accolades
Transitive: to honor sb
مثالها
The government honored the brave firefighter with a medal of valor for rescuing several people from a burning building.
دولت به آتشنشان شجاع به خاطر نجات چندین نفر از یک ساختمان در حال سوختن، با مدال شجاعت تقدیر کرد.
03
پرداخت کردن, پرداختن
to fulfill a financial obligation as agreed upon, typically by paying the specified amount at the designated time
Transitive: to honor a financial obligation
مثالها
Despite facing financial difficulties, he honored the loan repayment schedule by making timely payments each month.
علیرغم مواجهه با مشکلات مالی، او با پرداخت به موقع هر ماه، برنامه بازپرداخت وام را محترم شمرد.
04
وفا کردن
to do what one promised or agreed to do
Transitive: to honor a commitment
مثالها
The company honored its contract by delivering the products on time and meeting all specifications.
شرکت با تحویل به موقع محصولات و رعایت تمام مشخصات، قرارداد خود را اجرا کرد.
Honor
01
احترام, عزت، شرف
great regard and respect for someone or something based on their qualities, achievements, or principles
مثالها
The town bestowed him with the key to the city as a token of honor for his philanthropic contributions.
شهر به او کلید شهر را به عنوان نمادی از افتخار برای کمکهای بشردوستانهاش اعطا کرد.
02
جایزه
a physical object or award given to recognize achievements or contributions
مثالها
He wore his honor, a prestigious medal, with pride at the ceremony.
او افتخار خود را، یک مدال پرافتخار، با غرور در مراسم پوشید.
03
یکی از چهار کارت برتر در پوکر
one of the four highest-ranking cards, ace, king, queen, or jack in a suit regarded as the strongest cards
مثالها
The player collected three honors in the same suit.
درخت واژگانی
dishonor
honored
honoring
honor
