Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to honor
01
parangalan, ipagmalaki
to show a lot of respect for someone or something
Transitive: to honor sb/sth
Mga Halimbawa
Families may honor their heritage by preserving and passing down cultural traditions.
Maaaring parangalan ng mga pamilya ang kanilang pamana sa pamamagitan ng pagpreserba at pagpasa ng mga tradisyong kultural.
Students are encouraged to honor their teachers by expressing gratitude for their guidance and support.
Ang mga estudyante ay hinihikayat na parangalan ang kanilang mga guro sa pamamagitan ng pagpapahayag ng pasasalamat sa kanilang gabay at suporta.
02
parangalan, bigyang-pugay
to recognize someone's achievements or qualities with respect, admiration, or accolades
Transitive: to honor sb
Mga Halimbawa
The university honored the distinguished professor at the ceremony.
Pinarangalan ng unibersidad ang kilalang propesor sa seremonya.
The government honored the brave firefighter with a medal of valor for rescuing several people from a burning building.
Pinarangalan ng gobyerno ang matapang na bombero ng medalya ng katapangan dahil sa pagsagip sa ilang tao mula sa isang nasusunog na gusali.
03
parangalan, tuparin
to fulfill a financial obligation as agreed upon, typically by paying the specified amount at the designated time
Transitive: to honor a financial obligation
Mga Halimbawa
The bank honored the cheque presented by the customer, ensuring that the funds were available for withdrawal.
Pinansyal ng bangko ang tseke na iniharap ng customer, tinitiyak na ang pondo ay available para sa pag-withdraw.
Despite facing financial difficulties, he honored the loan repayment schedule by making timely payments each month.
Sa kabila ng pagharap sa mga paghihirap sa pananalapi, tinupad niya ang iskedyul ng pagbabayad ng utang sa pamamagitan ng paggawa ng mga napapanahong pagbabayad bawat buwan.
04
igalang, tuparin
to do what one promised or agreed to do
Transitive: to honor a commitment
Mga Halimbawa
The company honored its commitment to environmental sustainability by implementing eco-friendly practices.
Tinupad ng kumpanya ang kanilang pangako sa pagpapanatili ng kalikasan sa pamamagitan ng pagpapatupad ng mga eco-friendly na gawi.
The company honored its contract by delivering the products on time and meeting all specifications.
Tinupad ng kumpanya ang kanyang kontrata sa pamamagitan ng paghahatid ng mga produkto sa takdang oras at pagtugon sa lahat ng mga pagtutukoy.
Honor
01
karangalan, dangal
great regard and respect for someone or something based on their qualities, achievements, or principles
Mga Halimbawa
The military medal was a symbol of honor for his courageous actions.
Ang medalya militar ay isang simbolo ng karangalan para sa kanyang matapang na mga aksyon.
In many cultures, family honor is highly valued and protected.
Sa maraming kultura, ang karangalan ng pamilya ay lubos na pinahahalagahan at pinoprotektahan.
02
karangalan, gantimpala
a physical object or award given to recognize achievements or contributions
Mga Halimbawa
She proudly displayed her honor, a gleaming trophy, on the mantelpiece.
Ipinagmalaki niyang ipinakita ang kanyang karangalan, isang kumikinang na tropeo, sa mantelpiece.
He wore his honor, a prestigious medal, with pride at the ceremony.
Suot niya ang kanyang karangalan, isang prestihiyosong medalya, nang may pagmamalaki sa seremonya.
03
karangalan, kard ng karangalan
any of the top four cards (ace, king, queen, and jack) in a particular suit that are considered to be the strongest cards in that suit
Mga Halimbawa
He led with an honor to take control of the trick.
The player collected three honors in the same suit.
Lexical Tree
dishonor
honored
honoring
honor
