Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to transcribe
01
trascrivere, annotare
to record spoken words, notes, or any information in a written form
Transitive: to transcribe spoken words
Esempi
The researcher spent hours transcribing handwritten historical documents into a digital format for archival purposes.
Il ricercatore ha trascorso ore a trascrivere documenti storici manoscritti in un formato digitale per scopi di archiviazione.
02
trascrivere, copiare
to make a copy of something by writing it
Transitive: to transcribe written material
Esempi
The medical transcriptionist transcribed the doctor's notes into electronic medical records for patient documentation.
Il trascrittore medico ha trascritto le note del medico nelle cartelle cliniche elettroniche per la documentazione del paziente.
03
trascrivere, copiare
to produce a molecule of RNA using DNA as a template, thereby copying genetic information from DNA to RNA
Transitive: to transcribe genetic information
Esempi
RNA polymerase enzymes transcribe the genetic information from DNA into a complementary strand of messenger RNA.
Gli enzimi RNA polimerasi trascrivono l'informazione genetica dal DNA in un filamento complementare di RNA messaggero.
04
trascrivere, annotare foneticamente
to convert spoken language into written form using phonetic symbols or a phonetic alphabet
Transitive: to transcribe spoken language
Esempi
Speech therapists transcribe clients' speech to assess articulation and phonological errors.
I logopedi trascrivono il linguaggio dei clienti per valutare gli errori di articolazione e fonologici.
05
trascrivere, adattare
to adapt a musical composition originally intended for one instrument, voice, or ensemble so that it can be performed by another
Transitive: to transcribe a musical composition
Esempi
The guitarist transcribed the violin part from a classical piece and adapted it for the guitar.
Il chitarrista ha trascritto la parte del violino di un brano classico e l'ha adattata per la chitarra.
Albero Lessicale
transcribed
transcriber
transcribe
