অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to transcribe
01
ট্রান্সক্রাইব করা, নোট করা
to record spoken words, notes, or any information in a written form
Transitive: to transcribe spoken words
উদাহরণ
As the professor spoke, students were required to transcribe key points from the lecture for their notes.
অধ্যাপক কথা বলার সময়, ছাত্রদের তাদের নোটের জন্য বক্তৃতা থেকে মূল পয়েন্টগুলি লিখে নেওয়ার প্রয়োজন ছিল।
The secretary was tasked to transcribe the minutes of the meeting for distribution to all team members.
সচিবকে সকল দলের সদস্যদের মধ্যে বিতরণের জন্য সভার মিনিটগুলি ট্রান্সক্রাইব করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল।
02
প্রতিলিপি করা, কপি করা
to make a copy of something by writing it
Transitive: to transcribe written material
উদাহরণ
The scribe was tasked to transcribe the ancient manuscripts onto new parchment to preserve them for future generations.
ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য সংরক্ষণ করতে প্রাচীন পাণ্ডুলিপিগুলি নতুন চামড়ার কাগজে নকল করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল লেখককে।
In the library, volunteers work to transcribe historical documents from the archives to make them accessible online.
গ্রন্থাগারে, স্বেচ্ছাসেবকরা আর্কাইভ থেকে ঐতিহাসিক নথিগুলিকে অনলাইনে অ্যাক্সেসযোগ্য করতে ট্রান্সক্রাইব করার জন্য কাজ করে।
03
ট্রান্সক্রাইব করা, কপি করা
to produce a molecule of RNA using DNA as a template, thereby copying genetic information from DNA to RNA
Transitive: to transcribe genetic information
উদাহরণ
RNA polymerase enzymes transcribe the genetic information from DNA into a complementary strand of messenger RNA.
আরএনএ পলিমারেজ এনজাইমগুলি ডিএনএ থেকে জেনেটিক তথ্যকে মেসেঞ্জার আরএনএর একটি সম্পূরক স্ট্র্যান্ডে প্রতিলিপি করে।
RNA polymerase transcribes the genetic information from DNA to RNA.
RNA পলিমারেজ DNA থেকে RNA-তে জেনেটিক তথ্য ট্রান্সক্রাইব করে।
04
ট্রান্সক্রাইব করা, ধ্বনিগতভাবে লিখে রাখা
to convert spoken language into written form using phonetic symbols or a phonetic alphabet
Transitive: to transcribe spoken language
উদাহরণ
Linguists transcribe spoken conversations to analyze phonetic patterns and speech sounds.
ভাষাবিদরা ধ্বনিগত নমুনা এবং বক্তৃতা শব্দ বিশ্লেষণ করার জন্য কথোপকথন ট্রান্সক্রাইব করেন।
Language learners often transcribe audio recordings to practice pronunciation and phonetic accuracy.
ভাষা শিখতে থাকা ব্যক্তিরা প্রায়শই উচ্চারণ এবং ধ্বনিগত নির্ভুলতা অনুশীলন করার জন্য অডিও রেকর্ডিং ট্রান্সক্রাইব করে।
05
ট্রান্সক্রাইব করা, অভিযোজিত করা
to adapt a musical composition originally intended for one instrument, voice, or ensemble so that it can be performed by another
Transitive: to transcribe a musical composition
উদাহরণ
The composer transcribed his piano concerto for a string quartet.
সুরকার তার পিয়ানো কনসার্টোটি একটি স্ট্রিং কোয়ার্টেটের জন্য অনুবাদ করেছেন।
She transcribed the symphony originally written for full orchestra into a piano solo arrangement for her recital.
তিনি সম্পূর্ণ অর্কেস্ট্রার জন্য মূলত লেখা সিম্ফনিটিকে তার রিসাইটালের জন্য একটি পিয়ানো সোলো বিন্যাসে ট্রান্সক্রাইব করেছিলেন।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
transcribed
transcriber
transcribe
