Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to transcribe
01
transcrever, anotar
to record spoken words, notes, or any information in a written form
Transitive: to transcribe spoken words
Exemplos
The researcher spent hours transcribing handwritten historical documents into a digital format for archival purposes.
O pesquisador passou horas transcrevendo documentos históricos manuscritos em um formato digital para fins de arquivamento.
02
transcrever, copiar
to make a copy of something by writing it
Transitive: to transcribe written material
Exemplos
The medical transcriptionist transcribed the doctor's notes into electronic medical records for patient documentation.
O transcritor médico transcreveu as notas do médico em registros médicos eletrônicos para a documentação do paciente.
03
transcrever, copiar
to produce a molecule of RNA using DNA as a template, thereby copying genetic information from DNA to RNA
Transitive: to transcribe genetic information
Exemplos
Cells transcribe DNA sequences to produce messenger RNA ( mRNA ).
As células transcrevem sequências de DNA para produzir RNA mensageiro (mRNA).
04
transcrever, anotar foneticamente
to convert spoken language into written form using phonetic symbols or a phonetic alphabet
Transitive: to transcribe spoken language
Exemplos
Speech therapists transcribe clients' speech to assess articulation and phonological errors.
Os fonoaudiólogos transcrevem a fala dos clientes para avaliar erros de articulação e fonológicos.
05
transcrever, adaptar
to adapt a musical composition originally intended for one instrument, voice, or ensemble so that it can be performed by another
Transitive: to transcribe a musical composition
Exemplos
The guitarist transcribed the violin part from a classical piece and adapted it for the guitar.
O guitarrista transcreveu a parte do violino de uma peça clássica e a adaptou para o violão.
Árvore Lexical
transcribed
transcriber
transcribe
