Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to transcribe
01
μεταγράφω, καταγράφω
to record spoken words, notes, or any information in a written form
Transitive: to transcribe spoken words
Παραδείγματα
The researcher spent hours transcribing handwritten historical documents into a digital format for archival purposes.
Ο ερευνητής πέρασε ώρες μεταγράφοντας χειρόγραφα ιστορικά έγγραφα σε ψηφιακή μορφή για αρχειοθέτηση.
02
μεταγράφω, αντιγράφω
to make a copy of something by writing it
Transitive: to transcribe written material
Παραδείγματα
The medical transcriptionist transcribed the doctor's notes into electronic medical records for patient documentation.
Ο ιατρικός μεταγραφέας μετέγραψε τις σημειώσεις του γιατρού σε ηλεκτρονικά ιατρικά αρχεία για την τεκμηρίωση των ασθενών.
03
μεταγράφω, αντιγράφω
to produce a molecule of RNA using DNA as a template, thereby copying genetic information from DNA to RNA
Transitive: to transcribe genetic information
Παραδείγματα
Certain drugs can inhibit the enzyme responsible for transcribing RNA.
Ορισμένα φάρμακα μπορούν να αναστείλουν το ένζυμο που είναι υπεύθυνο για τη μεταγραφή του RNA.
04
μεταγράφω, καταγράφω φωνητικά
to convert spoken language into written form using phonetic symbols or a phonetic alphabet
Transitive: to transcribe spoken language
Παραδείγματα
Speech therapists transcribe clients' speech to assess articulation and phonological errors.
Οι λογοθεραπευτές μεταγράφουν τον λόγο των πελατών για να αξιολογήσουν τα αρθρωτικά και φωνολογικά λάθη.
05
μεταγράφω, προσαρμόζω
to adapt a musical composition originally intended for one instrument, voice, or ensemble so that it can be performed by another
Transitive: to transcribe a musical composition
Παραδείγματα
The guitarist transcribed the violin part from a classical piece and adapted it for the guitar.
Ο κιθαρίστας μετέγραψε το μέρος του βιολιού από ένα κλασικό κομμάτι και το προσάρμοσε για κιθάρα.
Λεξικό Δέντρο
transcribed
transcriber
transcribe
