to transcribe
01
받아쓰다, 기록하다
to record spoken words, notes, or any information in a written form
Transitive: to transcribe spoken words
예시들
The court reporter diligently transcribed the witness's testimony during the trial.
법원 기자는 재판 중에 증인의 증언을 부지런히 필사했습니다.
02
필사하다, 전사하다
to make a copy of something by writing it
Transitive: to transcribe written material
예시들
To preserve family recipes, she painstakingly transcribed them onto index cards to share with her children.
가족 레시피를 보존하기 위해, 그녀는 그것들을 아이들과 공유하기 위해 인덱스 카드에 꼼꼼히 옮겨 적었습니다.
03
전사하다, 복사하다
to produce a molecule of RNA using DNA as a template, thereby copying genetic information from DNA to RNA
Transitive: to transcribe genetic information
예시들
RNA polymerase transcribes the genetic information from DNA to RNA.
RNA 폴리머라제는 DNA에서 RNA로 유전 정보를 전사합니다.
04
전사하다, 음성 기호로 기록하다
to convert spoken language into written form using phonetic symbols or a phonetic alphabet
Transitive: to transcribe spoken language
예시들
In linguistic studies, researchers transcribe interviews with native speakers to document variations in speech patterns.
언어학 연구에서 연구자들은 음성 패턴의 변이를 문서화하기 위해 원어민과의 인터뷰를 전사합니다.
05
편곡하다, 전사하다
to adapt a musical composition originally intended for one instrument, voice, or ensemble so that it can be performed by another
Transitive: to transcribe a musical composition
예시들
The jazz band leader transcribed the saxophone solo from a famous recording and arranged it for trumpet.
재즈 밴드 리더는 유명한 녹음에서 색소폰 솔로를 전사하여 트럼펫용으로 편곡했습니다.
