Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to nod
01
annullare
to move one's head up and down as a sign of agreement, understanding, or greeting
Intransitive
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo di movimento
regolare
presente
nod
3ª persona singolare
nods
participio presente
nodding
passato semplice
nodded
participio passato
nodded
Esempi
He nodded to greet his neighbor as he walked by.
Annui per salutare il suo vicino mentre passava.
1.1
annuire, scuotere la testa in segno di assenso
to show agreement, acknowledgment, or greeting by moving the head up and down
Transitive: to nod one's greeting or attitude
Esempi
She nodded her approval as he presented his ideas.
Lei annuì in segno di approvazione mentre lui presentava le sue idee.
02
annuire, crollare la testa per il sonno
to allow the head to droop forward as one becomes sleepy
Intransitive
Esempi
He began to nod as he waited, barely able to keep his eyes open.
Cominciò a annuire mentre aspettava, a malapena in grado di tenere gli occhi aperti.
03
inclinare, piegare
to lean or tilt from an upright position
Intransitive
Esempi
The flower nodded in the breeze, its stem bending slightly.
Il fiore annuì nella brezza, il suo stelo piegandosi leggermente.
Nod
01
cenno del capo, annuire
the action of moving the head up and down
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
nods
Esempi
He gave a nod to show he was listening.
Cenno del capo per mostrare che stava ascoltando.
02
segno di riconoscimento, occhiolino
a sign or gesture showing respect, recognition, or a small tribute to something
Esempi
The movie is a nod to old 1920s comedies.
Il film è un cenno alle vecchie commedie degli anni '20.
