Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to nod
01
knikken, instemmend het hoofd bewegen
to move one's head up and down as a sign of agreement, understanding, or greeting
Intransitive
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
bewegingswerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
nod
3e persoon enkelvoud
nods
onvoltooid deelwoord
nodding
onvoltooid verleden tijd
nodded
voltooid deelwoord
nodded
Voorbeelden
He nodded to greet his neighbor as he walked by.
Hij knikte om zijn buurman te groeten terwijl hij langsliep.
1.1
knikken, instemmen
to show agreement, acknowledgment, or greeting by moving the head up and down
Transitive: to nod one's greeting or attitude
Voorbeelden
She nodded her approval as he presented his ideas.
Ze knikte instemmend terwijl hij zijn ideeën presenteerde.
02
knikken, in slaap vallen
to allow the head to droop forward as one becomes sleepy
Intransitive
Voorbeelden
He began to nod as he waited, barely able to keep his eyes open.
Hij begon te knikken terwijl hij wachtte, nauwelijks in staat zijn ogen open te houden.
03
knikken, hellen
to lean or tilt from an upright position
Intransitive
Voorbeelden
The flower nodded in the breeze, its stem bending slightly.
De bloem knikte in de bries, zijn steel buigend lichtjes.
01
knikje, hoofdknik
the action of moving the head up and down
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
meervoudsvorm
nods
Voorbeelden
He gave a nod to show he was listening.
Knikje om te laten zien dat hij luisterde.
02
teken van erkenning, knipoog
a sign or gesture showing respect, recognition, or a small tribute to something
Voorbeelden
The movie is a nod to old 1920s comedies.
De film is een knipoog naar de oude komedies uit de jaren 1920.
