Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to nod
01
nicken, zustimmend den Kopf bewegen
to move one's head up and down as a sign of agreement, understanding, or greeting
Intransitive
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Bewegungsverb
regelmäßig
Präsens
nod
3. Person Singular
nods
Partizip Präsens
nodding
einfache Vergangenheit
nodded
Partizip Perfekt
nodded
Beispiele
He nodded to greet his neighbor as he walked by.
Er nickte, um seinen Nachbarn zu grüßen, als er vorbeiging.
1.1
nicken, zustimmen
to show agreement, acknowledgment, or greeting by moving the head up and down
Transitive: to nod one's greeting or attitude
Beispiele
She nodded her approval as he presented his ideas.
Sie nickte zustimmend, als er seine Ideen präsentierte.
02
nicken, einnicken
to allow the head to droop forward as one becomes sleepy
Intransitive
Beispiele
He began to nod as he waited, barely able to keep his eyes open.
Er begann zu nicken, während er wartete, kaum in der Lage, die Augen offen zu halten.
03
nicken, neigen
to lean or tilt from an upright position
Intransitive
Beispiele
The flower nodded in the breeze, its stem bending slightly.
Die Blume nickte in der Brise, ihr Stiel bog sich leicht.
Nod
01
Kopfnicken, Nicken
the action of moving the head up and down
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
nods
Beispiele
He gave a nod to show he was listening.
Kopfnicken um zu zeigen, dass er zuhörte.
02
Anerkennungszeichen, Augenzwinkern
a sign or gesture showing respect, recognition, or a small tribute to something
Beispiele
The movie is a nod to old 1920s comedies.
Der Film ist ein Nicken zu den alten Komödien der 1920er Jahre.
