Cari
to throw
01
melempar, melontarkan
to make something move through the air by quickly moving your arm and hand
Transitive: to throw sth somewhere
Contoh-contoh
Be careful not to throw stones at the windows.
Hati-hati jangan melempar batu ke jendela.
Do n't throw your trash on the ground, use a bin.
Jangan buang sampahmu di tanah, gunakan tempat sampah.
02
mengadakan, menggelar
to hold or organize an event such as a party
Transitive: to throw an event
Contoh-contoh
She threw a birthday party for her best friend at a local restaurant.
Dia mengadakan pesta ulang tahun untuk sahabatnya di sebuah restoran lokal.
They decided to throw a housewarming party to celebrate their new home.
Mereka memutuskan untuk mengadakan pesta housewarming untuk merayakan rumah baru mereka.
03
melempar, membuang
to propel or move a body part forcefully or energetically in a particular direction
Transitive: to throw a body part to a direction
Contoh-contoh
He threw his arms up in frustration when he realized he had missed the last train.
Dia mengangkat tangannya karena frustrasi ketika menyadari bahwa dia telah ketinggalan kereta terakhir.
The dancer threw her head back as she laughed at the joke.
Penari itu melemparkan kepalanya ke belakang sambil tertawa karena lelucon.
04
melempar, membuang
to place something in a location hastily, casually, or without much concern for precision or orderliness
Transitive: to throw sth somewhere
Contoh-contoh
She threw her coat on the chair as soon as she entered the house.
Dia melemparkan mantelnya ke kursi begitu masuk ke rumah.
He threw his keys on the table, not bothering to hang them on the hook.
Dia melempar kuncinya ke atas meja, tidak repot-repot menggantungnya di gantungan.
05
melempar, membuang
to give a glance, gesture, or expression in a specific manner
Transitive: to throw a gesture or expression to a direction
Contoh-contoh
She threw a suspicious glance in his direction when he mentioned the missing item.
Dia melemparkan pandangan curiga ke arahnya ketika dia menyebutkan barang yang hilang.
Upon hearing the unexpected news, he threw a look of disbelief towards his friend.
Mendengar berita yang tak terduga, dia melemparkan pandangan tidak percaya ke arah temannya.
06
mengaktifkan, memulai
to activate or initiate a mechanism, process, or system
Transitive: to throw a switch or mechanism
Contoh-contoh
She threw the switch, and the lights flickered on, illuminating the room.
Dia melempar saklar, dan lampu berkedip, menerangi ruangan.
The engineer threw the lever to start the engine.
Insinyur itu melempar tuas untuk menyalakan mesin.
07
memancarkan, mengeluarkan
to emit, project, or send forth something, such as light, shadow, or sound
Transitive: to throw light or sound
Contoh-contoh
The bonfire threw flickering shadows against the trees, creating an eerie atmosphere in the forest.
Api unggun melemparkan bayangan yang berkedip-kedip ke pohon-pohon, menciptakan suasana yang menyeramkan di hutan.
As the sun set, the lighthouse began to throw its beam across the sea, guiding ships to shore.
Saat matahari terbenam, mercusuar mulai melemparkan sinarnya melintasi laut, memandu kapal ke pantai.
08
melempar, menyebabkan
to cause something to occur abruptly or without much consideration
Transitive: to throw sb/sth into a particular state
Contoh-contoh
The unexpected news threw the entire office into chaos, with everyone scrambling to find a solution.
Berita tak terduga itu melemparkan seluruh kantor ke dalam kekacauan, dengan semua orang berusaha mencari solusi.
The sudden rainstorm threw their outdoor party into disarray, forcing everyone to seek shelter.
Hujan badai tiba-tiba melemparkan pesta luar ruangan mereka ke dalam kekacauan, memaksa semua orang mencari perlindungan.
09
membingungkan, mengacaukan
to cause someone to feel confused or perplexed, often by introducing unexpected information
Transitive: to throw sb
Contoh-contoh
The plot twist at the end of the movie completely threw me.
Plot twist di akhir film benar-benar membingungkan saya.
His cryptic email message threw me. I could n't figure out what he was trying to say.
Pesan emailnya yang misterius membingungkan saya. Saya tidak bisa mengerti apa yang dia coba katakan.
10
melempar, membuang
to forcefully propel or expel something from a particular position, often resulting in its displacement, removal, or ejection
Transitive: to throw sb/sth
Contoh-contoh
The horse 's sudden bucking motion threatened to throw the rider.
Gerakan mendadak kuda itu mengancam akan melemparkan penunggangnya.
The jolt of the train threatened to throw luggage from the overhead compartments.
Guncangan kereta mengancam akan melemparkan bagasi dari kompartemen atas.
11
melempar, melontarkan
to toss or cast a dice onto a surface
Transitive: to throw a dice
Contoh-contoh
He threw the dice onto the board, hoping for a favorable outcome in the game of Monopoly.
Dia melempar dadu ke papan, berharap hasil yang menguntungkan dalam permainan Monopoly.
She threw the dice with a flick of her wrist, eagerly anticipating the result in a game of Yahtzee.
Dia melempar dadu dengan gerakan pergelangan tangan, dengan penuh semangat menantikan hasil dalam permainan Yahtzee.
Throw
01
selimut dekoratif, kain penutup kecil
a small, decorative blanket or cover, typically made of a soft and cozy material such as wool, fleece, or cotton, used to drape over a couch, chair, or bed to add warmth and decoration
02
lempar, lontaran
the act of throwing (propelling something with a rapid movement of the arm and wrist)
03
selimut ringan, penutup tempat tidur
bedclothes consisting of a lightweight cloth covering (an afghan or bedspread) that is casually thrown over something
04
lempar, teknik melempar
a technique used to off-balance, lift, or propel an opponent to the ground, scoring points or achieving a dominant position
Contoh-contoh
His judo throw won the match by ippon ( full point ).
Lemparan judonya memenangkan pertandingan dengan ippon (poin penuh).
The wrestler countered a takedown with a brutal suplex throw.
Pegulat itu mengatasi serangan menjatuhkan dengan lemparan suplex yang brutal.
Pohon Leksikal
overthrow
thrower
throw
