to throw

throw

θrəʊ

threw

beroeinspoacchodough

Definicja i znaczenie słowa „throw” po angielsku

to throw

CZASOWNIK

rzucać, ciskać

to make something move through the air by quickly moving your arm and hand

Transitive: to throw sth somewhere

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik ruchu

nieregularny

czas teraźniejszy

throw

3. osoba liczby pojedynczej

throws

imiesłów czynny

throwing

czas przeszły prosty

threw

imiesłów bierny

thrown

Przykłady

Be careful not to throw stones at the windows.

Uważaj, aby nie rzucać kamieniami w okna.

organizować, wydawać

to hold or organize an event such as a party

Transitive: to throw an event

Przykłady

She threw a birthday party for her best friend at a local restaurant.

Zorganizowała przyjęcie urodzinowe dla swojej najlepszej przyjaciółki w lokalnej restauracji.

rzucać, ciskać

to propel or move a body part forcefully or energetically in a particular direction

Transitive: to throw a body part to a direction

Przykłady

He threw his arms up in frustration when he realized he had missed the last train.

Podniósł ręce ze złością, gdy zdał sobie sprawę, że spóźnił się na ostatni pociąg.

rzucać, ciskać

to place something in a location hastily, casually, or without much concern for precision or orderliness

Transitive: to throw sth somewhere

Przykłady

She threw her coat on the chair as soon as she entered the house.

Rzuciła płaszcz na krzesło, gdy tylko weszła do domu.

rzucać, ciskać

to give a glance, gesture, or expression in a specific manner

Transitive: to throw a gesture or expression to a direction

Przykłady

She threw a suspicious glance in his direction when he mentioned the missing item.

Rzuciła podejrzliwe spojrzenie w jego stronę, gdy wspomniał o zaginionym przedmiocie.

uruchomić, aktywować

to activate or initiate a mechanism, process, or system

Transitive: to throw a switch or mechanism

Przykłady

She threw the switch, and the lights flickered on, illuminating the room.

Ona rzuciła przełącznik, a światła zamigotały, oświetlając pokój.

rzucać, emitować

to emit, project, or send forth something, such as light, shadow, or sound

Transitive: to throw light or sound

Przykłady

The bonfire threw flickering shadows against the trees, creating an eerie atmosphere in the forest.

Ognisko rzucało migoczące cienie na drzewa, tworząc niesamowitą atmosferę w lesie.

rzucać, powodować

to cause something to occur abruptly or without much consideration

Transitive: to throw sb/sth into a particular state

Przykłady

The unexpected news threw the entire office into chaos, with everyone scrambling to find a solution.

Nieoczekiwane wiadomości wrzuciły całe biuro w chaos, a wszyscy rzucili się, aby znaleźć rozwiązanie.

zaskoczyć, wprawić w zakłopotanie

to cause someone to feel confused or perplexed, often by introducing unexpected information

Transitive: to throw sb

Przykłady

The plot twist at the end of the movie completely threw me.

Zwrot akcji na końcu filmu całkowicie mnie zaskoczył.

rzucać, ciskać

to forcefully propel or expel something from a particular position, often resulting in its displacement, removal, or ejection

Transitive: to throw sb/sth

Przykłady

The horse's sudden bucking motion threatened to throw the rider.

Nagły ruch konia groził zrzuceniem jeźdźca.

rzucać, ciskać

to toss or cast a dice onto a surface

Transitive: to throw a dice

Przykłady

He threw the dice onto the board, hoping for a favorable outcome in the game of Monopoly.

Rzucił kostką na planszę, mając nadzieję na korzystny wynik w grze Monopoly.

Throw

RZECZOWNIK

dekoracyjny koc, narzuta

a small, decorative blanket or cover, typically made of a soft and cozy material such as wool, fleece, or cotton, used to drape over a couch, chair, or bed to add warmth and decoration

rzut, rzucenie

the act of throwing (propelling something with a rapid movement of the arm and wrist)

informacje gramatyczne

status żywotności

abstrakcyjny

budowa morfologiczna

złożenie

policzalny

forma liczby mnogiej

throws

lekki koc, narzuta

bedclothes consisting of a lightweight cloth covering (an afghan or bedspread) that is casually thrown over something

rzut, technika rzutu

a technique used to off-balance, lift, or propel an opponent to the ground, scoring points or achieving a dominant position

Przykłady

His judo throw won the match by ippon (full point).

Jego rzut w judo wygrał walkę przez ippon (pełny punkt).

Drzewo Leksykalne

overthrow

thrower

throw

Bliskie Słowa

through thick and thin

throw a spanner in the works

throw a wobbly

Definicja i znaczenie słowa „throw” po angielsku

Download Mobile App