to throw

throw

θrəʊ

threw

beroeinspoacchodough

A(z) „throw” jelentése és meghatározása angolul

to throw

IGE

dobni, hajítani

to make something move through the air by quickly moving your arm and hand

Transitive: to throw sth somewhere

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

mozgást jelentő ige

rendhagyó

jelen idő

throw

egyes szám 3. személy

throws

folyamatos melléknévi igenév

throwing

egyszerű múlt

threw

befejezett melléknévi igenév

thrown

Példák

Be careful not to throw stones at the windows.

Vigyázzon, ne dobjon köveket az ablakokra.

szervez, ad

to hold or organize an event such as a party

Transitive: to throw an event

Példák

She threw a birthday party for her best friend at a local restaurant.

Szervezett egy születésnapi bulit a legjobb barátjának egy helyi étteremben.

dob, hajít

to propel or move a body part forcefully or energetically in a particular direction

Transitive: to throw a body part to a direction

Példák

He threw his arms up in frustration when he realized he had missed the last train.

Felvetette a karját frusztrációjában, amikor rájött, hogy lekéste az utolsó vonatot.

dobni, hajítani

to place something in a location hastily, casually, or without much concern for precision or orderliness

Transitive: to throw sth somewhere

Példák

She threw her coat on the chair as soon as she entered the house.

Dobta a kabátját a székre, amint belépett a házba.

dob, hajít

to give a glance, gesture, or expression in a specific manner

Transitive: to throw a gesture or expression to a direction

Példák

She threw a suspicious glance in his direction when he mentioned the missing item.

Gyanakvó pillantást vetett rá, amikor megemlítette az elveszett tárgyat.

bekapcsol, aktivál

to activate or initiate a mechanism, process, or system

Transitive: to throw a switch or mechanism

Példák

She threw the switch, and the lights flickered on, illuminating the room.

Ő dobta a kapcsolót, és a fények villogtak, megvilágítva a szobát.

dob, kibocsát

to emit, project, or send forth something, such as light, shadow, or sound

Transitive: to throw light or sound

Példák

The bonfire threw flickering shadows against the trees, creating an eerie atmosphere in the forest.

A tábortűz vetett pislákoló árnyékokat a fákon, ami ijesztő hangulatot teremtett az erdőben.

dobni, okozni

to cause something to occur abruptly or without much consideration

Transitive: to throw sb/sth into a particular state

Példák

The unexpected news threw the entire office into chaos, with everyone scrambling to find a solution.

A váratlan hír káoszba döntötte az egész irodát, mindenki megoldást keresve.

zavarba hoz, összezavar

to cause someone to feel confused or perplexed, often by introducing unexpected information

Transitive: to throw sb

Példák

The plot twist at the end of the movie completely threw me.

A film végén lévő fordulat teljesen összezavart.

dobni, hajítani

to forcefully propel or expel something from a particular position, often resulting in its displacement, removal, or ejection

Transitive: to throw sb/sth

Példák

The horse's sudden bucking motion threatened to throw the rider.

A ló hirtelen felpattanó mozdulata azzal fenyegetett, hogy leveti a lovast.

dob, hajít

to toss or cast a dice onto a surface

Transitive: to throw a dice

Példák

He threw the dice onto the board, hoping for a favorable outcome in the game of Monopoly.

Dobta a kockát a táblára, remélve egy kedvező eredményt a Monopoly játékban.

Throw

FŐNÉV

díszítő takaró, kis takaró

a small, decorative blanket or cover, typically made of a soft and cozy material such as wool, fleece, or cotton, used to drape over a couch, chair, or bed to add warmth and decoration

dobás, hajítás

the act of throwing (propelling something with a rapid movement of the arm and wrist)

nyelvtani információk

élőségi állapot

elvont

morfológiai összetétel

összetett

megszámlálható

többes számú alak

throws

könnyű takaró, ágyterítő

bedclothes consisting of a lightweight cloth covering (an afghan or bedspread) that is casually thrown over something

dobás, dobástechnika

a technique used to off-balance, lift, or propel an opponent to the ground, scoring points or achieving a dominant position

Példák

His judo throw won the match by ippon (full point).

A judo-dobása ipponnal (teljes ponttal) nyerte meg a mérkőzést.

Lexikai Fa

overthrow

thrower

throw

Közeli Szavak

through thick and thin

throw a spanner in the works

throw a wobbly

A(z) „throw” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App