Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to throw
01
tirar
to make something move through the air by quickly moving your arm and hand
Transitive: to throw sth somewhere
Ejemplos
She decided to throw the ball to her dog.
Ella decidió lanzar la pelota a su perro.
02
organizar, planear
to hold or organize an event such as a party
Transitive: to throw an event
Ejemplos
He threw an elaborate dinner party to celebrate his promotion.
Él organizó una cena elaborada para celebrar su ascenso.
03
lanzar, arrojar
to propel or move a body part forcefully or energetically in a particular direction
Transitive: to throw a body part to a direction
Ejemplos
She threw her leg over the horse's back and prepared to mount it.
Ella lanzó su pierna sobre el lomo del caballo y se preparó para montarlo.
04
tirar, arrojar
to place something in a location hastily, casually, or without much concern for precision or orderliness
Transitive: to throw sth somewhere
Ejemplos
The children threw their backpacks in the corner of the room when they got home from school.
Los niños arrojaron sus mochilas en la esquina de la habitación cuando llegaron a casa de la escuela.
05
lanzar, arrojar
to give a glance, gesture, or expression in a specific manner
Transitive: to throw a gesture or expression to a direction
Ejemplos
The child threw a mischievous grin at his sister before running off to play.
El niño lanzó una sonrisa traviesa a su hermana antes de salir corriendo a jugar.
06
accionar, activar
to activate or initiate a mechanism, process, or system
Transitive: to throw a switch or mechanism
Ejemplos
With a swift motion, he threw the ignition, and the car's engine roared to life.
Con un movimiento rápido, lanzó el encendido, y el motor del coche rugió.
07
proyectar, emitir
to emit, project, or send forth something, such as light, shadow, or sound
Transitive: to throw light or sound
Ejemplos
The speaker 's powerful voice threw echoes throughout the auditorium, captivating the audience with its resonance.
La poderosa voz del orador arrojó ecos por todo el auditorio, cautivando al público con su resonancia.
08
lanzar, provocar
to cause something to occur abruptly or without much consideration
Transitive: to throw sb/sth into a particular state
Ejemplos
The unexpected promotion threw him into a position of leadership he was n't fully prepared for.
El ascenso inesperado lo arrojó a una posición de liderazgo para la que no estaba completamente preparado.
09
desconcertar, desorientar
to cause someone to feel confused or perplexed, often by introducing unexpected information
Transitive: to throw sb
Ejemplos
The professor 's convoluted explanation threw the students, leaving them more confused than before.
La explicación enrevesada del profesor desconcertó a los estudiantes, dejándolos más confundidos que antes.
10
lanzar, arrojar
to forcefully propel or expel something from a particular position, often resulting in its displacement, removal, or ejection
Transitive: to throw sb/sth
Ejemplos
The horse 's sudden bucking motion threatened to throw the rider.
El repentino movimiento de encabritamiento del caballo amenazaba con arrojar al jinete.
11
tirar, lanzar
to toss or cast a dice onto a surface
Transitive: to throw a dice
Ejemplos
She threw the dice with precision, aiming for a specific outcome in the game of Liar's Dice.
Ella lanzó los dados con precisión, apuntando a un resultado específico en el juego de Liar's Dice.
Throw
01
manta decorativa, cubrecamas
a small, decorative blanket or cover, typically made of a soft and cozy material such as wool, fleece, or cotton, used to drape over a couch, chair, or bed to add warmth and decoration
02
lanzamiento, tiro
the act of throwing (propelling something with a rapid movement of the arm and wrist)
03
cubrecama, manta ligera
bedclothes consisting of a lightweight cloth covering (an afghan or bedspread) that is casually thrown over something
04
proyección, técnica de proyección
a technique used to off-balance, lift, or propel an opponent to the ground, scoring points or achieving a dominant position
Ejemplos
In Greco-Roman wrestling, leg grabs are banned, so throws rely on upper-body leverage.
En la lucha grecorromana, los agarres de piernas están prohibidos, por lo que los lanzamientos dependen del apalancamiento de la parte superior del cuerpo.
Árbol Léxico
overthrow
thrower
throw
