Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to grab
01
megragad, markol
to take hold of an object or surface rapidly or abruptly
Transitive: to grab sth
Példák
The child grabbed his mother's hand as he tripped on the pavement.
A gyerek megragadta anyja kezét, amikor megbotlott a járdán.
02
megragad, elkap
to take someone or something suddenly or violently
Transitive: to grab sb by a body part or clothes
Példák
The lifeguard grabbed the struggling swimmer by the arm and pulled him to safety from the strong current.
Az életmentő megragadta a küzdő úszót a karjánál és kihúzta a biztonságba az erős áramlatból.
03
megragad, elkap
to take or get something quickly or hastily
Transitive: to grab sth
Példák
She grabbed the last piece of cake from the dessert table during the party.
Megragadta az utolsó szelet tortát a desszertasztalról a partin.
04
megragad, elkap
to reach for or try to seize something with a quick motion
Transitive: to grab at sth
Példák
He grabbed at the floating ball with both hands, trying to catch it before it drifted out of reach.
Megragadta a lebegő labdát mindkét kezével, megpróbálta elkapni, mielőtt elúszik a keze ügyéből.
05
magával ragad, felkelt
to attract or hold someone's attention or interest
Transitive: to grab sb
Példák
The headline of the newspaper grabbed me as soon as I saw it.
Az újság címlapja megragadta a figyelmem, amint megláttam.
06
megragad, elsajátít
to acquire something opportunistically or unethically
Transitive: to grab an advantage
Példák
She grabbed credit for the project's success, even though she contributed very little to its completion.
Magáénak tudta a projekt sikerének érdemét, bár nagyon keveset járult hozzá a befejezéséhez.
Grab
01
the act of seizing or catching something with the hands
02
a mechanical device designed to grip or hold objects
Lexikai Fa
grabber
grab
