to grab
grab
græb
grāb
drabslabstabblab

A(z) „grab” jelentése és meghatározása angolul

to grab
01

megragad, elkap

to take someone or something suddenly or violently 
Transitive: to grab sb by a body part or clothes
to grab definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
grab
egyes szám 3. személy
grabs
folyamatos melléknévi igenév
grabbing
egyszerű múlt
grabbed
befejezett melléknévi igenév
grabbed
Példák
The police officer grabbed the suspect by the arm and pulled him away from the scene of the crime. 

A rendőr megragadta a gyanúsított karját, és elhúzta a bűntett helyszínétől.

02

megragad, markol

to take hold of an object or surface rapidly or abruptly 
Transitive: to grab sth
to grab definition and meaning
Példák
He grabbed the railing tightly as he stumbled on the stairs, preventing himself from falling. 

Szorosan megfogta a korlátot, amikor megbotlott a lépcsőn, ezzel megakadályozva, hogy elessen.

03

megragad, elkap

to take or get something quickly or hastily 
Transitive: to grab sth
Példák
They grabbed a pizza on the way home from work since they didn't have time to cook dinner. 

Elkaptak egy pizzát hazafelé a munkából, mivel nem volt idejük vacsorát főzni.

04

megragad, elkap

to reach for or try to seize something with a quick motion 
Transitive: to grab at sth
Példák
She grabbed at the branch as she slipped on the muddy trail, trying to prevent a fall. 

Megragadta az ágat, amikor megcsúszott a sáros ösvényen, megpróbálva megakadályozni az esést.

05

magával ragad, felkelt

to attract or hold someone's attention or interest 
Transitive: to grab sb
Példák
The movie's intriguing plot and captivating visuals grabbed the audience from the very beginning. 

A film érdekes cselekménye és lenyűgöző látványvilága már a kezdetektől fogva magával ragadta a közönséget.

06

megragad, elsajátít

to acquire something opportunistically or unethically 
Transitive: to grab an advantage
Példák
The corrupt politician used his position to grab land from unsuspecting citizens for his personal gain. 

A korrupt politikus a pozícióját használta fel, hogy megszerezzen földet gyanútlan polgároktól személyes haszon érdekében.

01

fogás, megragadás

the act of seizing or catching something with the hands 
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
grabs
Példák
He made a quick grab for the falling book. 

Gyors megragadást tett az eső könyv után.

02

fogó, szorító

a mechanical device designed to grip or hold objects 
Példák
The crane's grab lifted the heavy container. 

A daru markolója felemelte a nehéz konténert.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store