to grab
01
抓住, 抓取
to take hold of an object or surface rapidly or abruptly
Transitive: to grab sth
例子
He grabbed the railing tightly as he stumbled on the stairs, preventing himself from falling.
他在楼梯上绊倒时紧紧抓住了扶手，防止自己摔倒。
She grabbed the edge of the table to steady herself as the boat rocked back and forth on the rough waves.
当船在汹涌的波浪中来回摇晃时，她抓住了桌子的边缘以稳住自己。
02
抓住, 抓取
to take someone or something suddenly or violently
Transitive: to grab sb by a body part or clothes
例子
The police officer grabbed the suspect by the arm and pulled him away from the scene of the crime.
警察抓住了嫌疑人的手臂，将他从犯罪现场拉开。
The lifeguard grabbed the struggling swimmer by the arm and pulled him to safety from the strong current.
救生员抓住了挣扎的游泳者的手臂，将他从强大的水流中拉到安全地带。
03
抓, 拿
to take or get something quickly or hastily
Transitive: to grab sth
例子
They grabbed a pizza on the way home from work since they did n't have time to cook dinner.
他们下班回家路上抓了个披萨，因为没时间做晚饭。
He grabbed the microphone and started singing karaoke when the opportunity arose at the party.
当派对上的机会来临时，他抓住麦克风开始唱卡拉OK。
04
抓, 抓住
to reach for or try to seize something with a quick motion
Transitive: to grab at sth
例子
She grabbed at the branch as she slipped on the muddy trail, trying to prevent a fall.
她在泥泞的小路上滑倒时，试图抓住树枝以防止摔倒。
He grabbed at the floating ball with both hands, trying to catch it before it drifted out of reach.
他双手抓向漂浮的球，试图在它漂出可及范围之前抓住它。
05
吸引, 抓住
to attract or hold someone's attention or interest
Transitive: to grab sb
例子
The movie 's intriguing plot and captivating visuals grabbed the audience from the very beginning.
这部电影引人入胜的情节和迷人的视觉效果从一开始就吸引了观众。
The headline of the newspaper grabbed me as soon as I saw it.
报纸的标题一看到就吸引了我。
06
攫取, 抢占
to acquire something opportunistically or unethically
Transitive: to grab an advantage
例子
The corrupt politician used his position to grab land from unsuspecting citizens for his personal gain.
腐败的政客利用他的职位从毫无戒心的公民那里夺取土地以谋取个人利益。
She grabbed credit for the project's success, even though she contributed very little to its completion.
她攫取了项目成功的功劳，尽管她对项目的完成贡献甚微。
Grab
01
抓取, 捕捉
the act of catching an object with the hands
02
抓取器, 夹具
a mechanical device for gripping an object
