to grab
grab
græb
grāb
drabslabstabblab

Ορισμός και σημασία του "grab"στα αγγλικά

to grab
01

αρπάζω, πιάνω

to take someone or something suddenly or violently 
Transitive: to grab sb by a body part or clothes
to grab definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα δράσης
ομαλό
ενεστώτας
grab
γ΄ ενικό πρόσωπο
grabs
ενεστώτα μετοχή
grabbing
απλός αόριστος
grabbed
παθητική μετοχή
grabbed
Παραδείγματα
The police officer grabbed the suspect by the arm and pulled him away from the scene of the crime. 

Ο αστυνομικός άρπαξε τον ύποπτο από το μπράτσο και τον απομάκρυνε από τον τόπο του εγκλήματος.

02

αρπάζω, πιάνω

to take hold of an object or surface rapidly or abruptly 
Transitive: to grab sth
to grab definition and meaning
Παραδείγματα
He grabbed the railing tightly as he stumbled on the stairs, preventing himself from falling. 

Άρπαξε σφιχτά το κιγκλίδωμα καθώς σκοντάφτει στα σκαλιά, αποτρέποντας τον εαυτό του από το να πέσει.

03

αρπάζω, πιάνω

to take or get something quickly or hastily 
Transitive: to grab sth
Παραδείγματα
They grabbed a pizza on the way home from work since they didn't have time to cook dinner. 

Άρπαξαν μια πίτσα στο γυρισμό από τη δουλειά αφού δεν είχαν χρόνο να μαγειρέψουν βραδινό.

04

αρπάζω, πιάνω

to reach for or try to seize something with a quick motion 
Transitive: to grab at sth
Παραδείγματα
She grabbed at the branch as she slipped on the muddy trail, trying to prevent a fall. 

Άρπαξε το κλαδί καθώς γλίστρησε στο λασπωμένο μονοπάτι, προσπαθώντας να αποφύγει την πτώση.

05

τραβώ, κατακτώ

to attract or hold someone's attention or interest 
Transitive: to grab sb
Παραδείγματα
The movie's intriguing plot and captivating visuals grabbed the audience from the very beginning. 

Η ενδιαφέρουσα πλοκή της ταινίας και οι γοητευτικές οπτικές εικόνες τράβηξαν το κοινό από την αρχή.

06

αρπάζω, καταλαμβάνω

to acquire something opportunistically or unethically 
Transitive: to grab an advantage
Παραδείγματα
The corrupt politician used his position to grab land from unsuspecting citizens for his personal gain. 

Ο διεφθαρμένος πολιτικός χρησιμοποίησε τη θέση του για να αρπάξει γη από ανυποψίαστους πολίτες για προσωπικό όφελος.

01

πιάσιμο, αρπαγή

the act of seizing or catching something with the hands 
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
αφηρημένο
μορφολογική σύνθεση
απλό
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
grabs
Παραδείγματα
He made a quick grab for the falling book. 

Έκανε μια γρήγορη πιάσιμο για το βιβλίο που έπεφτε.

02

πιαστήρας, σφιγκτήρας

a mechanical device designed to grip or hold objects 
Παραδείγματα
The crane's grab lifted the heavy container. 

Το γραππάν του γερανού σήκωσε το βαρύ κοντέινερ.

Λεξικό Δέντρο

grabber
grab
App
LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store