Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to grab
01
αρπάζω, πιάνω
to take hold of an object or surface rapidly or abruptly
Transitive: to grab sth
Παραδείγματα
As the car skidded on the icy road, he grabbed the steering wheel tightly, trying to regain control.
Καθώς το αυτοκίνητο γλίστρησε στον παγωμένο δρόμο, άρπαξε σφιχτά το τιμόνι, προσπαθώντας να ανακτήσει τον έλεγχο.
02
αρπάζω, πιάνω
to take someone or something suddenly or violently
Transitive: to grab sb by a body part or clothes
Παραδείγματα
The coach grabbed the player by the jersey and pulled him aside for a private conversation.
Ο προπονητής άρπαξε τον παίκτη από τη φανέλα και τον τράβηξε στην άκρη για μια ιδιωτική συζήτηση.
03
αρπάζω, πιάνω
to take or get something quickly or hastily
Transitive: to grab sth
Παραδείγματα
He grabbed the last available seat on the crowded bus.
Άρπαξε την τελευταία διαθέσιμη θέση στο γεμάτο λεωφορείο.
04
αρπάζω, πιάνω
to reach for or try to seize something with a quick motion
Transitive: to grab at sth
Παραδείγματα
The cat grabbed at the moving toy with its claws, pawing at it eagerly as it darted across the floor.
Η γάτα άρπαξε το κινούμενο παιχνίδι με τα νύχια της, χτυπώντας το με ενθουσιασμό καθώς έτρεχε στο πάτωμα.
05
τραβώ, κατακτώ
to attract or hold someone's attention or interest
Transitive: to grab sb
Παραδείγματα
The speaker 's passionate delivery and thought-provoking ideas grabbed the audience.
Η παθιασμένη παρουσίαση του ομιλητή και οι σκέψεις που προκαλούν σκέψη τράβηξαν το κοινό.
06
αρπάζω, καταλαμβάνω
to acquire something opportunistically or unethically
Transitive: to grab an advantage
Παραδείγματα
She grabbed the promotion by spreading rumors about her colleagues.
Κάταφερε την προαγωγή διαδίδοντας φήμες για τους συναδέλφους της.
Grab
01
the act of seizing or catching something with the hands
02
a mechanical device designed to grip or hold objects
Λεξικό Δέντρο
grabber
grab
